आदिपर्व

01तीन वक्ता, एक कथा

पहले शब्द लोमहर्षण के पुत्र उग्रश्रवा के हैं। वे सूत हैं और नैमिषारण्य में कुलपति शौनक के बारह वर्ष के सत्र में पहुँचते हैं। ऋषि उनसे पूछते हैं कि उन्होंने क्या सुना है। उन्होंने यह भारत-कथा अर्जुन के प्रपौत्र राजा जनमेजय के सर्पसत्र में सुनी थी, जहाँ महर्षि व्यास के शिष्य वैशम्पायन ने इसे सुनाया था। इस प्रकार महाभारत तीन मुखों से हम तक आता है: व्यास ने रचा, वैशम्पायन ने जनमेजय को सुनाया, और उग्रश्रवा ने नैमिष में फिर कहा। परम्परा यह कथा भी कहती है कि व्यास बोलते गए और श्री गणेश बिना रुके लिखते गए, इस शर्त पर कि व्यास कहीं न रुकें; भण्डारकर संस्थान (BORI) का समीक्षित संस्करण यह प्रसंग अपने पाठान्तर-भाग में रखता है।

02आस्तीक और सर्पसत्र

जनमेजय सर्पों का यज्ञ क्यों कर रहे थे? क्योंकि नाग तक्षक ने उनके पिता परीक्षित को डसकर मार डाला था, जैसा एक ऋषि के शाप में कहा गया था। जनमेजय ने अग्नि प्रज्वलित की और मन्त्रों से खिंचकर हज़ारों सर्प उसमें गिरने लगे। तब युवा ब्राह्मण आस्तीक यज्ञ में आए। उनकी माता नागकन्या थीं और पिता ऋषि जरत्कारु। उन्होंने राजा की स्तुति की और वर माँगा कि यह यज्ञ रुक जाए। यज्ञ रुका और तक्षक बच गया। अनुष्ठानों के बीच जनमेजय ने वैशम्पायन से पूछा कि उनके पूर्वज पाण्डवों का अपने ही भाइयों से युद्ध कैसे हुआ।

03देवव्रत भीष्म बने

हस्तिनापुर के राजा शान्तनु ने गंगा से इस शर्त पर विवाह किया कि वे कभी उनसे प्रश्न नहीं करेंगे। गंगा ने सात नवजात पुत्रों को नदी में बहा दिया और इस प्रकार सात वसुओं को शाप से मुक्त किया। आठवें पर शान्तनु ने उन्हें रोका, तो वे चली गईं, और बाद में वह पुत्र बड़ा करके लौटाया: देवव्रत, जिन्हें वसिष्ठ और परशुराम ने शिक्षा दी थी। फिर शान्तनु का मन निषादराज की पुत्री सत्यवती पर आया। निषादराज की शर्त थी कि सत्यवती का पुत्र ही राजा बने। देवव्रत ने राज्य छोड़ दिया, और ताकि उनका कोई पुत्र भी दावा न करे, आजीवन ब्रह्मचर्य की प्रतिज्ञा ली। देवताओं ने फूल बरसाए और उन्हें भीष्म कहा। पिता ने उन्हें इच्छामृत्यु का वर दिया।

04व्यास से तीन पुत्र

सत्यवती के दोनों पुत्र अल्पायु रहे। चित्रांगद इसी नाम के एक गन्धर्व के हाथों मारे गए; विचित्रवीर्य ने अम्बिका और अम्बालिका से विवाह किया, जिन्हें भीष्म काशी के स्वयंवर से लाए थे, और निःसन्तान चल बसे। तब सत्यवती ने अपने प्रथम पुत्र कृष्ण द्वैपायन व्यास को बुलाया, जो विवाह से पहले ऋषि पराशर से उत्पन्न हुए थे। नियोग से व्यास ने वंश को पुत्र दिए। अम्बिका ने तपस्या से कठोर उनके रूप को देखकर आँखें बन्द कर लीं, तो धृतराष्ट्र जन्मान्ध हुए। अम्बालिका का मुख पीला पड़ गया, तो पाण्डु पाण्डुवर्ण हुए। जो दासी निर्भय होकर उनकी सेवा में रही, उससे विदुर जन्मे, धर्म के अंश, ज्ञानी और धर्मनिष्ठ।

05देवपुत्र और गान्धारी के पुत्र

पाण्डु ने राज किया, फिर ऋषि किन्दम के शाप के साथ वन चले गए: पत्नी के पास प्रेम से जाने पर उनकी मृत्यु होगी। कुन्ती के पास दुर्वासा ऋषि का दिया मन्त्र था, जिससे किसी भी देवता का आवाहन हो सकता था। बचपन में उन्होंने सूर्य को बुलाया था और कर्ण को जन्म देकर एक पिटारी में नदी में बहा दिया था; सारथी अधिरथ और उनकी पत्नी राधा ने उसे पाला। अब पाण्डु की इच्छा से उन्होंने धर्म, वायु और इन्द्र का आवाहन किया और युधिष्ठिर, भीम और अर्जुन को जन्म दिया। मन्त्र माद्री को दिया, जिन्होंने अश्विनीकुमारों से नकुल और सहदेव पाए। हस्तिनापुर में गान्धारी के सौ पुत्र हुए, सबसे बड़े दुर्योधन, और एक पुत्री दुःशला। पाण्डु की वन में मृत्यु हुई, माद्री उनके साथ चिता पर गईं, और कुन्ती पाँचों बालकों को हस्तिनापुर ले आईं।

06द्रोण की पाठशाला और रंगभूमि

भीम इतने बलवान थे कि कौरव बालक उनके हाथ में खिलौने हो जाते, और दुर्योधन ने उन्हें विष देकर गंगा में डुबोना चाहा; गंगा के नीचे नागों ने उन्हें जीवित कर दिया। राजकुमारों को पहले कृपाचार्य ने पढ़ाया, फिर द्रोणाचार्य ने, जो अपने बालसखा और अब पांचालराज द्रुपद से अपमान का बदला मन में लिए हस्तिनापुर आए थे। जब औरों को पूरा वृक्ष दिखा, अर्जुन को केवल पक्षी की आँख दिखी। निषाद बालक एकलव्य को शिष्य नहीं बनाया गया, तो उसने द्रोण की मिट्टी की मूर्ति के सामने धनुर्विद्या सीखी, और गुरुदक्षिणा माँगने पर अपना दाहिना अँगूठा दे दिया। राजकुमारों से दक्षिणा में द्रोण ने द्रुपद को बँधवाकर मँगवाया और उनका आधा राज्य ले लिया। अस्त्र-प्रदर्शन की रंगभूमि में कर्ण आगे आए, अर्जुन के हर कौशल की बराबरी की, और सूतपुत्र कहकर उनका उपहास हुआ। दुर्योधन ने वहीं उन्हें अंग का राजा बना दिया।

07लाक्षागृह से पांचाल तक

दुर्योधन ने वारणावत में लाख और राल का भवन बनवाया और पाण्डवों को कुन्ती सहित वहाँ भेज दिया। विदुर ने युधिष्ठिर को पहेली भरी भाषा में सावधान किया और एक खनक भेजा, जिसने सुरंग खोदी। पाण्डवों ने स्वयं आग लगाई और निकल गए, और भवन बनाने वाला पुरोचन उसी में जल गया। वन में भीम ने राक्षस हिडिम्ब को मारा और उसकी बहन हिडिम्बा से विवाह किया, जिससे घटोत्कच जन्मे। एकचक्रा नगरी में ब्राह्मण वेश में रहते हुए भीम उस परिवार के बदले बकासुर का भोजन लेकर गए और उसे मार डाला। तब द्रुपद के स्वयंवर का समाचार आया। द्रौपदी उनके यज्ञ की अग्नि से भाई धृष्टद्युम्न के साथ प्रकट हुई थीं। एक अनजान ब्राह्मण, अर्जुन, ने महाधनुष चढ़ाया और घूमते यन्त्र के बीच से लक्ष्य बेध दिया। कुन्ती ने बिना देखे कहा कि जो लाए हो, आपस में बाँट लो। स्वयं व्यास ने बताया कि द्रौपदी पाँचों की पत्नी क्यों होंगी।

08इन्द्रप्रस्थ और खाण्डव

धृतराष्ट्र ने पाण्डवों को आधा राज्य दिया, खाण्डवप्रस्थ का बीहड़ प्रदेश, और वहाँ उन्होंने इन्द्रप्रस्थ बसाया। नारद ने नियम बनाया ताकि द्रौपदी को लेकर भाइयों में कलह न हो; अर्जुन ने एक ब्राह्मण की गौएँ बचाने के लिए वह नियम तोड़ा और बारह वर्ष के वनवास पर गए। उन्होंने नागकन्या उलूपी से और मणिपुर की चित्रांगदा से विवाह किया, और द्वारका में श्रीकृष्ण की अनुमति से उनकी बहन सुभद्रा का हरण किया, जिनसे अभिमन्यु जन्मे। फिर अग्निदेव खाण्डव वन की भूख लेकर आए। वरुण ने अर्जुन को गाण्डीव धनुष और दो अक्षय तूणीर दिए, और श्रीकृष्ण को सुदर्शन चक्र मिला। दोनों ने इन्द्र की वर्षा रोके रखी और वन जलता रहा। जो थोड़े बचे, उनमें असुर शिल्पी मय भी था, जिसने बाद में उनके लिए सभा बनाई।

प्रसिद्ध श्लोक

धर्मे चार्थे च कामे च मोक्षे च भरतर्षभ । यदिहास्ति तदन्यत्र यन्नेहास्ति न तत्क्वचित् ॥

हे भरतश्रेष्ठ, धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष के विषय में जो यहाँ है वह अन्यत्र भी है, और जो यहाँ नहीं है वह कहीं नहीं है।Mahabharata 1.56.33 (BORI CE)