मोडी

01क़लम उठाए बिना

नाम प्रायः मराठी ‘मोडणे’, यानी तोड़ना या मोड़ना, से समझाया जाता है: नागरी अक्षरों को मोड़कर आपस में जोड़ा गया, ताकि लिपिक अपनी सरकंडे की क़लम उठाए बिना पूरी पंक्ति लिख सके। परम्परा इस लिपि का श्रेय तेरहवीं शताब्दी में देवगिरि के यादव राजाओं के मन्त्री हेमाद्रि, यानी हेमाडपंत, को देती है, यद्यपि उनके समय का कोई मोडी दस्तावेज़ नहीं बचा। बचे हुए अभिलेख सत्रहवीं शताब्दी के आरम्भ से मिलते हैं।

02स्वराज्य की लिपि

छत्रपति शिवाजी महाराज के पत्र, आज्ञापत्र और भूमि-दान मोडी में लिखे गए, और पेशवा, होलकर, सिन्धिया तथा भोंसले शासन का विशाल काग़ज़ी काम भी। पुणे के पेशवा दफ़्तर में ऐसे लाखों काग़ज़ हैं, राजस्व के हिसाब, दिल्ली और कर्नाटक से आई ख़बरें, मोर्चे से आए आदेश, जिनका बड़ा भाग अब भी पढ़ा नहीं गया। व्यापारी अपनी बहियाँ मोडी में रखते थे, और परिवार अपने बिक्री-पत्र और जन्मपत्रियाँ।

03विदाई और पुनर्जीवन

छपाई ने बालबोध देवनागरी को अपनाया, और स्वतन्त्रता के बाद महाराष्ट्र के विद्यालयों और दफ़्तरों से मोडी हटा दी गई। पढ़ने वाले घटते गए, जबकि अभिलेखागार भरे रहे। तब से पुणे और दूसरे नगरों की कार्यशालाओं ने नए पाठक तैयार किए हैं, और 2014 में यह लिपि यूनिकोड में जुड़ी, जिससे पुराने अक्षर फिर टाइप किए और खोजे जा सकते हैं। स्वयंसेवक अब पेशवा काल के काग़ज़ों का देवनागरी में लिप्यन्तरण कर रहे हैं, और पढ़ा गया हर पन्ना मराठा राज्य के इतिहास में कुछ जोड़ता है।

वंश-वृक्ष

इसी परिवार में और