उद्धृत करें
MLA
“समुद्री मार्गदर्शक और दा गामा को राह दिखाने वाला गुजराती.” Hindu History, 2026, https://www.hinduhistory.in/hi/samudra/malemo-cana-sea-pilots/. देखा गया .
APA
Hindu History. (2026). समुद्री मार्गदर्शक और दा गामा को राह दिखाने वाला गुजराती. प्राप्त , स्रोत: https://www.hinduhistory.in/hi/samudra/malemo-cana-sea-pilots/
इसकी पहचान
- 01
अप्रैल 1498 में मालिंदी में मार्गदर्शक साथ लिया गया
- 02
20 मई 1498 को बेड़ा कोझिकोड के पास पहुँचा
- 03
जोआओ द बारोस उसे गुजराती मालेमो काना बताते हैं
- 04
कानजी मालम वाली कच्छी परंपरा अप्रमाणित
01मालिंदी का मार्गदर्शक
दा गामा का बेड़ा 14 अप्रैल 1498 को केन्या के तट पर मालिंदी पहुँचा। मालिंदी के शासक ने एक मार्गदर्शक दिया। उसके साथ जहाज़ों ने मानसूनी हवा पर लगभग तीन सप्ताह में अरब सागर पार किया और केरल तट देखा, और 20 मई को कोझिकोड के पास लंगर डाला। यात्रा की अज्ञात लेखक की डायरी, रोतेइरो, मार्गदर्शक की सहायता दर्ज करती है। दशकों बाद लिखने वाले इतिहासकार जोआओ द बारोस उसे मालेमो काना कहते हैं और बताते हैं कि वह खंभात के जहाज़ों पर चलने वाला गुजराती था।
02वह कौन था
मालेमो अरबी शब्द मुअल्लिम है, अर्थात कुशल दिशा-ज्ञाता, जो पूरे पश्चिमी महासागर में प्रयुक्त उपाधि थी। काना किसी भारतीय नाम, जैसे कान्हा, का रूप हो सकता है। कच्छ में एक परंपरा उसे मांडवी का कानजी मालम बताती है; यह पुर्तगाली स्रोतों में नहीं मिलती, और इतिहासकार इसे संभव पर अप्रमाणित मानते हैं। रोतेइरो उस तट पर मिले मार्गदर्शकों को मानचित्रों और तारों की ऊँचाई नापने के उपकरणों वाले कुशल लोग बताता है।
03तारों के सहारे दिशा
हिंद महासागर के मार्गदर्शक ध्रुव तारे और दूसरे तारों की क्षितिज से ऊँचाई नापकर अपना अक्षांश तय करते थे, जिसे एक तख़्ती और गाँठ वाली डोरी से अँगुलियों की चौड़ाई में नापा जाता था। वे हवाओं की ऋतुएँ, पानी की गहराई और रंग, और हर तट के पास के पक्षी जानते थे, जैसे बहुत पहले जातक का अंधा नाविक जानता था। कच्छी मालम ऐसा ज्ञान बीसवीं शताब्दी तक हाथ से लिखी मार्गदर्शक पोथियों में रखते थे।
ग्रन्थों में
- वास्को द गामा की पहली यात्रा का रोतेइरो
- जोआओ द बारोस, देकादास दा आज़िया, I.4.6