भवान्यष्टकम् · आदि शंकराचार्य

न तातो न माता न बन्धुर्न दाता
न पुत्रो न पुत्री न भृत्यो न भर्ता ।
न जाया न विद्या न वृत्तिर्ममैव
गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ १ ॥

भवाब्धावपारे महादुःखभीरुः
पपात प्रकामी प्रलोभी प्रमत्तः ।
कुसंसारपाशप्रबद्धः सदाहं
गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ २ ॥

न जानामि दानं न च ध्यानयोगं
न जानामि तन्त्रं न च स्तोत्रमन्त्रम् ।
न जानामि पूजां न च न्यासयोगं
गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ३ ॥

न जानामि पुण्यं न जानामि तीर्थं
न जानामि मुक्तिं लयं वा कदाचित् ।
न जानामि भक्तिं व्रतं वापि मात-
र्गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ४ ॥

कुकर्मी कुसङ्गी कुबुद्धिः कुदासः
कुलाचारहीनः कदाचारलीनः ।
कुदृष्टिः कुवाक्यप्रबन्धः सदाहं
गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ५ ॥

प्रजेशं रमेशं महेशं सुरेशं
दिनेशं निशीथेश्वरं वा कदाचित् ।
न जानामि चान्यत् सदाहं शरण्ये
गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ६ ॥

विवादे विषादे प्रमादे प्रवासे
जले चानले पर्वते शत्रुमध्ये ।
अरण्ये शरण्ये सदा मां प्रपाहि
गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ७ ॥

अनाथो दरिद्रो जरारोगयुक्तो
महाक्षीणदीनः सदा जाड्यवक्त्रः ।
विपत्तौ प्रविष्टः प्रनष्टः सदाहं
गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ८ ॥

अर्थ

टेक: तुम्हीं मेरी गति हो, तुम्हीं मेरी गति हो, हे भवानी, केवल तुम।

1. न मेरा पिता है, न माता, न बन्धु, न दाता; न पुत्र, न पुत्री, न सेवक, न स्वामी; न पत्नी, न विद्या, न मेरी अपनी कोई जीविका।

2. इस अपार भवसागर में, महान दुख से डरा हुआ, कामनाओं से भरा, लोभी, प्रमादी मैं गिर पड़ा हूँ; इस दुष्ट संसार के फंदे में मैं सदा बँधा हूँ।

3. मैं न दान जानता हूँ, न ध्यानयोग; न तन्त्र जानता हूँ, न स्तोत्र, न मन्त्र; न पूजा जानता हूँ, न न्यास की विधि।

4. मैं न पुण्य जानता हूँ, न तीर्थ; न कभी मुक्ति को जाना, न लय को; हे माता, न भक्ति जानता हूँ, न व्रत।

5. मैं सदा कुकर्मी हूँ, कुसंगी, कुबुद्धि, बुरा सेवक; कुल के आचार से हीन, दुराचार में डूबा; कुदृष्टि वाला और कटु वचन गढ़ने वाला।

6. प्रजापति ब्रह्मा, रमापति विष्णु, महेश, देवराज इन्द्र, दिनपति सूर्य या रात्रिपति चन्द्रमा, इनको या किसी और को मैं कभी नहीं जानता, हे शरणदायिनी।

7. विवाद में, विषाद में, प्रमाद में, परदेश में, जल में, अग्नि में, पर्वत पर, शत्रुओं के बीच, वन में, हे शरणदायिनी, सदा मेरी रक्षा करो।

8. मैं अनाथ हूँ, दरिद्र हूँ, बुढ़ापे और रोग से घिरा, अत्यन्त दुर्बल और दीन, सदा जड़ वाणी वाला; विपत्ति में पड़ा, मैं सदा नष्ट हूँ।

इस भजन के बारे में

आठ श्लोक, जिनमें गायक अपने पास की हर चीज़ उतार फेंकता है जो वह अर्पित कर सकता था, परिवार, विद्या, पुण्य, यहाँ तक कि दूसरे देवताओं का ज्ञान भी, जब तक केवल टेक नहीं बचती: गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि। दक्षिण के शाक्त प्रदेशों में और नवरात्रि में बंगाल और महाराष्ट्र में यह सर्वत्र गाया जाता है, और रोगियों और भयभीतों के लिए यह एक सामान्य प्रार्थना है। यह आदि शंकराचार्य के स्तोत्रों में छपता है और मठ इसे उन्हीं के नाम से पढ़ते हैं, यद्यपि श्रीरंगम के 1910 के संस्करण में यह नहीं है; यह आरोपण परंपरागत है।

Attributed by tradition to Adi Shankaracharya, Bhavani Ashtakam, vv. 1–8: sa.wikisource "भवान्यष्टकम्" (not in the 1910 Vani Vilas edition)