अच्युतं केशवं रामनारायणं
कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम् ।
श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं
जानकीनायकं रामचन्द्रं भजे ॥ १ ॥
अच्युतं केशवं सत्यभामाधवं
माधवं श्रीधरं राधिकाराधितम् ।
इन्दिरामन्दिरं चेतसा सुन्दरं
देवकीनन्दनं नन्दजं सन्दधे ॥ २ ॥
विष्णवे जिष्णवे शङ्खिने चक्रिणे
रुक्मिणीरागिणे जानकीजानये ।
वल्लवीवल्लभायार्चितायात्मने
कंसविध्वंसिने वंशिने ते नमः ॥ ३ ॥
कृष्ण गोविन्द हे राम नारायण
श्रीपते वासुदेवाजित श्रीनिधे ।
अच्युतानन्त हे माधवाधोक्षज
द्वारकानायक द्रौपदीरक्षक ॥ ४ ॥
राक्षसक्षोभितः सीतया शोभितो
दण्डकारण्यभूपुण्यताकारणम् ।
लक्ष्मणेनान्वितो वानरैः सेवितो-
ऽगस्त्यसम्पूजितो राघवः पातु माम् ॥ ५ ॥
धेनुकारिष्टहानिष्टकृद्द्वेषिणां
केशिहा कंसहृद्वंशिकावादकः ।
पूतनाकोपकः सूरजाखेलनो
बालगोपालकः पातु मां सर्वदा ॥ ६ ॥
विद्युदुद्योतवत्प्रस्फुरद्वाससं
प्रावृडम्भोदवत्प्रोल्लसद्विग्रहम् ।
वन्यया मालया शोभितोरःस्थलं
लोहिताङ्घ्रिद्वयं वारिजाक्षं भजे ॥ ७ ॥
कुञ्चितैः कुन्तलैर्भ्राजमानाननं
रत्नमौलिं लसत्कुण्डलं गण्डयोः ।
हारकेयूरकं कङ्कणप्रोज्ज्वलं
किङ्किणीमञ्जुलं श्यामलं तं भजे ॥ ८ ॥
अच्युतस्याष्टकं यः पठेदिष्टदं
प्रेमतः प्रत्यहं पूरुषः सस्पृहम् ।
वृत्ततः सुन्दरं वेद्यविश्वम्भरं
तस्य वश्यो हरिर्जायते सत्वरम् ॥ ९ ॥
acyutaṃ keśavaṃ rāmanārāyaṇaṃ
kṛṣṇadāmodaraṃ vāsudevaṃ harim
śrīdharaṃ mādhavaṃ gopikāvallabhaṃ
jānakīnāyakaṃ rāmacandraṃ bhaje ‖ 1 ‖
acyutaṃ keśavaṃ satyabhāmādhavaṃ
mādhavaṃ śrīdharaṃ rādhikārādhitam
indirāmandiraṃ cetasā sundaraṃ
devakīnandanaṃ nandajaṃ sandadhe ‖ 2 ‖
viṣṇave jiṣṇave śaṅkhine cakriṇe
rukmiṇīrāgiṇe jānakījānaye
vallavīvallabhāyārcitāyātmane
kaṃsavidhvaṃsine vaṃśine te namaḥ ‖ 3 ‖
kṛṣṇa govinda he rāma nārāyaṇa
śrīpate vāsudevājita śrīnidhe
acyutānanta he mādhavādhokṣaja
dvārakānāyaka draupadīrakṣaka ‖ 4 ‖
rākṣasakṣobhitaḥ sītayā śobhito
daṇḍakāraṇyabhūpuṇyatākāraṇam
lakṣmaṇenānvito vānaraiḥ sevito-
'gastyasampūjito rāghavaḥ pātu mām ‖ 5 ‖
dhenukāriṣṭahāniṣṭakṛddveṣiṇāṃ
keśihā kaṃsahṛdvaṃśikāvādakaḥ
pūtanākopakaḥ sūrajākhelano
bālagopālakaḥ pātu māṃ sarvadā ‖ 6 ‖
vidyududyotavatprasphuradvāsasaṃ
prāvṛḍambhodavatprollasadvigraham
vanyayā mālayā śobhitoraḥsthalaṃ
lohitāṅghridvayaṃ vārijākṣaṃ bhaje ‖ 7 ‖
kuñcitaiḥ kuntalairbhrājamānānanaṃ
ratnamauliṃ lasatkuṇḍalaṃ gaṇḍayoḥ
hārakeyūrakaṃ kaṅkaṇaprojjvalaṃ
kiṅkiṇīmañjulaṃ śyāmalaṃ taṃ bhaje ‖ 8 ‖
acyutasyāṣṭakaṃ yaḥ paṭhediṣṭadaṃ
premataḥ pratyahaṃ pūruṣaḥ saspṛham
vṛttataḥ sundaraṃ vedyaviśvambharaṃ
tasya vaśyo harirjāyate satvaram ‖ 9 ‖
अर्थ
1. मैं अच्युत, केशव, राम, नारायण, कृष्ण, दामोदर, वासुदेव, हरि, श्रीधर, माधव, गोपियों के प्रिय, जानकी के नाथ रामचन्द्र को भजता हूँ।
2. अच्युत, केशव, सत्यभामा के पति, माधव, श्रीधर, राधिका द्वारा आराधित, लक्ष्मी के निवास, मन को सुन्दर लगने वाले, देवकीनन्दन, नन्द के पुत्र को मैं हृदय में धारण करता हूँ।
3. हे विष्णु, विजयी, शंख और चक्र धारण करने वाले, रुक्मिणी के प्रिय, जानकी के पति, गोपियों के प्रिय, पूजित आत्मस्वरूप, कंस के संहारक, बंसी वाले, तुम्हें नमस्कार।
4. हे कृष्ण, गोविन्द, राम, नारायण, श्रीपति, वासुदेव, अजित, श्रीनिधि; हे अच्युत, अनन्त, माधव, अधोक्षज, द्वारकानाथ, द्रौपदी के रक्षक।
5. जिन्होंने राक्षसों को विचलित किया, जो सीता के साथ शोभित हुए, जो दण्डकारण्य की भूमि को पवित्र करने के कारण बने, लक्ष्मण जिनके साथ हैं, वानर जिनकी सेवा करते हैं, अगस्त्य ने जिनकी पूजा की, वे राघव मेरी रक्षा करें।
6. धेनुक और अरिष्ट का नाश करने वाले, सज्जनों के द्वेषियों का अनिष्ट करने वाले, केशी और कंस को मारने वाले, बंसी बजाने वाले, पूतना पर कोप करने वाले, सूर्यपुत्री यमुना के तट पर खेलने वाले बाल गोपाल सदा मेरी रक्षा करें।
7. बिजली की चमक जैसे झिलमिलाते वस्त्र वाले, वर्षा के मेघ जैसे शोभित शरीर वाले, वनमाला से सुशोभित वक्ष वाले, लाल चरणों वाले कमलनयन को मैं भजता हूँ।
8. घुँघराले केशों से जिनका मुख दमकता है, रत्नमुकुट धारण किए, गालों पर चमकते कुण्डल, हार, केयूर और कंकणों से उज्ज्वल, किंकिणियों से मनोहर, उन श्यामसुन्दर को मैं भजता हूँ।
9. जो पुरुष प्रतिदिन प्रेम और उत्कण्ठा से इस मनचाहा फल देने वाले, छन्द में सुन्दर, जानने योग्य विश्वम्भर के अच्युताष्टक का पाठ करता है, श्रीहरि शीघ्र ही उसके वश में हो जाते हैं।
इस भजन के बारे में
नामों की एक लड़ी, लगभग और कुछ नहीं, और यही इसकी शक्ति है। शंकराचार्य एक ही साँस में राम और कृष्ण को जोड़ देते हैं, जानकीनाथ के साथ गोपीवल्लभ, ताकि गाने वाला उन्हें अलग रखना छोड़ दे। छन्द स्रग्विणी है, हर पंक्ति में गुरु-लघु-गुरु के चार गण, और नाम उसमें माला के मनकों की तरह गिरते हैं। कर्नाटक संगीत की सभाओं में पहला श्लोक प्रायः समापन भजन के रूप में गाया जाता है, और बहुत से परिवार केवल चौथे श्लोक को नामजप की तरह बोलते हैं। पाठ श्रीरंगम के 1910 के संस्करण के अनुसार है; कुछ पुस्तकों में दूसरे श्लोक में "नन्दनं सन्दधे" और नौवें में "कर्तृविश्वम्भरं" पाठ है।
Adi Shankaracharya, Achyutashtakam, vv. 1–9: Works of Sri Sankaracharya (Vani Vilas Press, Srirangam, 1910), sa.wikisource "अच्युताष्टकम् (मूलसहितम्)"
