जेथें जातों तेथें तू माझा सांगाती। चालविसी हातीं धरूनियां॥१॥
चालों वाटे आम्ही तुझा चि आधार। चालविसी भार सवें माझा॥ध्रु.॥
बोलों जातां बरळ करिसी तें नीट। नेली लाज धीट केलों देवा॥२॥
अवघें जन मज जाले लोकपाळ। सोइरे सकळ प्राणसखे॥३॥
तुका म्हणे आतां खेळतों कौतुकें। जालें तुझें सुख अंतर्बाहीं॥४॥
Jethe jato tethe tu majha sangati, chalavisi hati dharuniyan.
Chalo vate amhi tujha chi adhar, chalavisi bhar save majha.
Bolo jata baral karisi te nit, neli laj dhit kelo deva.
Avaghe jan maj jale lokpal, soire sakal pranasakhe.
Tuka mhane ata khelato kautuke, jale tujhe sukh antarbahi.
अर्थ
मैं जहाँ जाता हूँ, वहाँ आप मेरे साथी हैं; आप मेरा हाथ पकड़कर मुझे चलाते हैं।
रास्ते पर चलते हुए आप ही हमारा सहारा हैं; मेरे साथ मेरा बोझ भी आप उठाते हैं।
बोलने लगता हूँ और बहकता हूँ, तो आप उसे ठीक कर देते हैं। हे देव, आपने मेरी झिझक हर ली और मुझे निडर बना दिया।
सब लोग मेरे रक्षक बन गए हैं; सब स्वजन हैं, प्राणों से प्यारे मित्र।
तुका कहते हैं: अब मैं आनंद से खेलता हूँ; भीतर और बाहर आपका ही सुख भर गया है।
इस भजन के बारे में
यह पैदल चलते भक्त का अभंग है। पंढरपुर की तीन सप्ताह की वारी पर निकलते वारकरी इसे गाते हैं, और मराठी परिवार किसी को यात्रा पर विदा करते समय भी। इसका चित्र सरल है, माता-पिता का हाथ पकड़कर चलता बच्चा, और इसमें पूरे वारकरी पंथ का भाव है: भगवान तुम्हारे साथ चलते हैं, और उस रास्ते पर सब परिवार बन जाते हैं।
Tukaram Gatha, abhang 1989 (numbering as on Marathi Wikisource)
