श्रीकृष्ण

जागने जादवा कृष्ण गोवाळिया

नरसिंह मेहतानरसिंह मेहतालगभग 1414 – लगभग 1481 ई.

જાગને જાદવા કૃષ્ણ ગોવાળિયા
તુજ વિના ધેનમાં કોણ જાશે ?
ત્રણસેં ને સાઠ ગોવાળ ટોળે વળ્યા
વડો રે ગોવાળિયો કોણ થાશે ?

દહીંતણા દહીંથરા ઘી તણાં ઘેબરાં
કઢિયેલ દૂધ તે કોણ પીશે ?
હરિ તાર્યો હાથિયો, કાળી નાગ નાથિયો
ભૂમિનો ભાર તે કોણ સહાશે ?

જમુનાજીના તીરે ગૌધણ ચારતા
મધુરીશી મોરલી કોણ વા'શે ?
ભણે મહેતો નરસૈંયો તારા ગુણ ગાઇ રીઝવે
બૂડતાં બાંવડી કોણ સહાશે ?

अर्थ

हे यादव, हे ग्वाले कृष्ण, जागो! तुम्हारे बिना गायों के साथ कौन जाएगा? तीन सौ साठ ग्वाल-बाल इकट्ठे हो गए हैं; उनका बड़ा ग्वाला कौन बनेगा?

दही के पकवान, घी के घेवर कौन खाएगा, औटाया हुआ दूध कौन पीएगा? हे हरि, तुमने गजराज को उबारा, कालिया नाग को नाथा; धरती का भार कौन सहेगा?

यमुना जी के तट पर गायें चराते हुए मधुर मुरली कौन बजाएगा? मेहता नरसिंह तुम्हारे गुण गाकर तुम्हें रिझाते हैं: डूबते का हाथ कौन थामेगा?

इस भजन के बारे में

यह भगवान को जगाने का गीत है, सुबह की भूपाली और प्रभाती की परंपरा में। ग्वाल-बाल द्वार पर प्रतीक्षा कर रहे हैं, दही-घी के पकवान तैयार हैं, गायें बाहर ले जानी हैं; और इन घरेलू बातों के बीच नरसिंह कृष्ण के बड़े काम रख देते हैं, गजेंद्र का उद्धार, कालिया का दमन, और अंत में अपनी ज़रूरत: डूबते का हाथ और कौन थामेगा? गुजराती घरों और वैष्णव हवेलियों में मंगला दर्शन से पहले यह गाया जाता है।

Narsinh Mehta, prabhatiyu; text as on Gujarati Wikisource