भ्रातन्ह सहित राम एक धारा । सङ्ग परम प्रिय पवन-कुमारी ॥
सुन्दर उपबन देखन गये । सब तरु कुसुमित पल्लव नये ॥
bhrātanha sahita rāma eka dhārā | saṅga parama priya pavana-kumārī ||
sundara upabana dekhana gaye | saba taru kusumita pallava naye ||
Uttara Kanda
Chapter 32: Sanaka and his brothers visit Rama
5 verses · 32 of 130
What happens in this chapter
Sanaka and his brothers visit Rama
One day Rama goes with his brothers and his dear Hanuman to a garden where every tree is in flower. Knowing the moment, Sanaka and his brothers arrive, always absorbed in the bliss of Brahman, looking like small boys though very old, like the four Vedas in bodily form. They see all alike, the sky is their clothing, and their one passion is to hear Raghupati's deeds. Shiva tells Bhavani that they had been staying with the sage Agastya, whose Rama katha kindles knowledge as arani wood kindles fire. Seeing them, Rama joyfully prostrates and spreads his own yellow cloth for them to sit on.
जानि समय सनकादिक आये । तेज पुञ्ज गुन सील सुहाये ॥
ब्रह्मानन्द सदा लयलीना । देखत बालक बहुकालीना ॥
jāni samaya sanakādika āye | teja puñja guna sīla suhāye ||
brahmānanda sadā layalīnā | dekhata bālaka bahukālīnā ||
रूप धरें जनु चारिउ बेदा । समदरसी मुनि बिगत बिभेदा ॥
आसा बसन व्यसन यह तिन्हहीँ । रघुपति चरित होइ तहँ सुनहीं ॥
rūpa dhareṃ janu cāriu bedā | samadarasī muni bigata bibhedā ||
āsā basana vyasana yaha tinhahīm̐ | raghupati carita hoi taham̐ sunahīṃ ||
तहाँ रहे सनकादि भवानी । जहँ घटसम्भव मुनिबर ज्ञानी ॥
रामकथा मुनि बहु बरनी । ज्ञान-जोनि पावक जिमि अरनी ॥
tahām̐ rahe sanakādi bhavānī | jaham̐ ghaṭasambhava munibara jñānī ||
rāmakathā muni bahu baranī | jñāna-joni pāvaka jimi aranī ||
देखि राम मुनि आवत, हरषि दंडवत कीन्ह ।
स्वागत पूँछि पीत-पट, प्रभु बैठन कहँ दीन्ह ॥
dekhi rāma muni āvata, haraṣi daṃḍavata kīnha |
svāgata pūm̐chi pīta-paṭa, prabhu baiṭhana kaham̐ dīnha ||
Text source: Wikisource · Public domain (Tulsidas, 16th c.; 1925 edition, Wikisource PD-1996 tag); transcription CC BY-SA 4.0