भूप विलोकि लिये उर लाई । बैठे हरषि रजायसु पाई ॥
देखि राम सब सभा जुड़ानी । लोचन लाभ अवधि अनुमानी ॥
bhūpa viloki liye ura lāī | baiṭhe haraṣi rajāyasu pāī ||
dekhi rāma saba sabhā jur̤ānī | locana lābha avadhi anumānī ||
Bala Kanda
Chapter 359: Vasishtha tells of Vishvamitra's deeds
5 verses · 359 of 361
What happens in this chapter
Vasishtha tells of Vishvamitra's deeds
The king embraces his sons, and at his word they sit down happily. Seeing Rama, the whole court is soothed, feeling the eyes have gained their utmost reward. Then Vasishtha and Vishvamitra come and are given fine seats. The king and his sons worship them and touch their feet, and both gurus are moved with love at the sight of Rama. Vasishtha tells accounts of dharma and itihasa while the king listens with the queens, and gladly relates at length the deeds of Gadhi's son, beyond the reach even of munis' minds. Vamadeva confirms it all, saying that fame fills the three worlds. Everyone rejoices, Rama and Lakshmana most of all. Days pass in festivity, and Avadh brims with ever growing joy.
पुनि बसिष्ठ मुनि कौसिक आये । सुभग आसनन्हि मुनि बैठाये ॥
सुतन्ह समेत पूजि पग लागे । निरखि राम दोउ गुरु अनुरागे ॥
puni basiṣṭha muni kausika āye | subhaga āsananhi muni baiṭhāye ||
sutanha sameta pūji paga lāge | nirakhi rāma dou guru anurāge ||
कहहिँ बसिष्ठ धरम इतिहासा । सुनहिँ महीस सहित रनिवासा ॥
मुनि मन अगम गाधि सुत करनी । मुदित बसिष्ठ बिपुल बिधि करनी ॥
kahahim̐ basiṣṭha dharama itihāsā | sunahim̐ mahīsa sahita ranivāsā ||
muni mana agama gādhi suta karanī | mudita basiṣṭha bipula bidhi karanī ||
बोले बामदेउ सब साँची । कीरति कलित लोक तिहुँ माची ॥
सुनि आनन्द भयउ सब काहू । राम-लखन-उर अधिक उछाहू ॥
bole bāmadeu saba sām̐cī | kīrati kalita loka tihum̐ mācī ||
suni ānanda bhayau saba kāhū | rāma-lakhana-ura adhika uchāhū ||
मङ्गल मोद उछाह नित, जाहिँ दिवस एहि भाँति ।
उमगी अवध अनन्द भरि, अधिक अधिक अधिकाति ॥
maṅgala moda uchāha nita, jāhim̐ divasa ehi bhām̐ti |
umagī avadha ananda bhari, adhika adhika adhikāti ||
Text source: Wikisource · Public domain (Tulsidas, 16th c.; 1925 edition, Wikisource PD-1996 tag); transcription CC BY-SA 4.0