हा जग एक-बीर रघुराया । केहिं अपराध बिसारेहु दाया ॥
आरति-हरन सरन-सुख-दायक । हा रघुकुल-सरोज-दिननायक ॥
hā jaga eka-bīra raghurāyā | kehiṃ aparādha bisārehu dāyā ||
ārati-harana sarana-sukha-dāyaka | hā raghukula-saroja-dinanāyaka ||
15 verses · 29 of 46
Sita cries out: ah, Raghuraya, sole hero of the world, for what fault have you forgotten mercy? Ah Lakshmana, the fault is not yours. Jatayu knows the wife of the Raghu jewel, carried off like a sacred cow in a barbarian's hands. Sita, daughter, do not fear, he cries, and rushes like a thunderbolt. Leave Janaki and go home safe, or your whole clan will be moths in the fire of Rama's wrath. Jatayu seizes Ravana by the hair, throws him from the chariot and tears him with his beak. Ravana draws his sword and cuts off the vulture's wings. Sita, weeping like a doe in a hunter's grip, drops her cloth to monkeys on a hill. Ravana keeps her under an Ashoka tree, and she repeats Hari's name.
हा जग एक-बीर रघुराया । केहिं अपराध बिसारेहु दाया ॥
आरति-हरन सरन-सुख-दायक । हा रघुकुल-सरोज-दिननायक ॥
hā jaga eka-bīra raghurāyā | kehiṃ aparādha bisārehu dāyā ||
ārati-harana sarana-sukha-dāyaka | hā raghukula-saroja-dinanāyaka ||
हा लछिमन तुम्हार नहिँ दोसा । सो फल पायउँ कीन्हेउँ रोसा ॥
बिबिध बिलाप करति बैदेही । भूरि कृपा प्रभु दूरि सनेही ॥
hā lachimana tumhāra nahim̐ dosā | so phala pāyaum̐ kīnheum̐ rosā ||
bibidha bilāpa karati baidehī | bhūri kṛpā prabhu dūri sanehī ||
बिपति मोरि को प्रभुहि सुनावा । पुरोडास चह रासभ खावा ॥
सीता के बिलाप सुनि भारी । भए चराचर जीव दुखारी ॥
bipati mori ko prabhuhi sunāvā | puroḍāsa caha rāsabha khāvā ||
sītā ke bilāpa suni bhārī | bhae carācara jīva dukhārī ||
गीधराज सुनि आरत बानी । रघुकुल-तिलक-नारि पहिचानी ॥
अधम निसाचर लीन्हे जाई । जिमि मलेछ-बस कपिला-गाई ॥
gīdharāja suni ārata bānī | raghukula-tilaka-nāri pahicānī ||
adhama nisācara līnhe jāī | jimi malecha-basa kapilā-gāī ||
सीते पुत्रि करसि जनि त्रासा । करिहउँ जातुधान कर नासा ॥
धावा क्रोधवन्त खग कैसें । छूटइ पबि परबत कह जैसे ॥
sīte putri karasi jani trāsā | karihaum̐ jātudhāna kara nāsā ||
dhāvā krodhavanta khaga kaiseṃ | chūṭai pabi parabata kaha jaise ||
रे रे दुष्ट ठाढ़ किन होही । निर्भय चलेसि न जानेहि मोही ॥
आवत देखि कृतान्त समाना । फिरि दसकन्धर कर अनुमाना ॥
re re duṣṭa ṭhār̤ha kina hohī | nirbhaya calesi na jānehi mohī ||
āvata dekhi kṛtānta samānā | phiri dasakandhara kara anumānā ||
की मैनाक कि खगपति होई । मम बल जान सहित पति सोई ॥
जाना जरठ जटायू एहा । मम कर तीरथ छाँड़िहि देहा ॥
kī maināka ki khagapati hoī | mama bala jāna sahita pati soī ||
jānā jaraṭha jaṭāyū ehā | mama kara tīratha chām̐r̤ihi dehā ||
सुनत गीध क्रोधातुर धावा । कह सुनु रावन मोर सिखावा ॥
तजि जानकिहि कुसल गृह जाहू । नाहिँ त अस होइ हि बहुबाहू ॥
sunata gīdha krodhātura dhāvā | kaha sunu rāvana mora sikhāvā ||
taji jānakihi kusala gṛha jāhū | nāhim̐ ta asa hoi hi bahubāhū ||
राम-रोष-पावक अति-घोरा । होइहि सकल-सलभ कुल तोरा ॥
उतर न देत दसानन जोधा । तबहिं गीध धावा करि क्रोधा ॥
rāma-roṣa-pāvaka ati-ghorā | hoihi sakala-salabha kula torā ||
utara na deta dasānana jodhā | tabahiṃ gīdha dhāvā kari krodhā ||
धरि कच बिरथ कीन्ह महि गिरा । सीतहि राखि गीध पुनि फिरा ॥
चौचन्ह मारि बिदारेसि देही । दंड एक भइ मुरछा तेही ॥
dhari kaca biratha kīnha mahi girā | sītahi rākhi gīdha puni phirā ||
caucanha māri bidāresi dehī | daṃḍa eka bhai murachā tehī ||
तब सक्रोध निसिचर खिसिआना । काढ़ेसि परम कराल कृपाना ॥
काटेसि पंख परा खग धरनी । सुमिरि राम करि-अदभुत-करनी ॥
taba sakrodha nisicara khisiānā | kār̤hesi parama karāla kṛpānā ||
kāṭesi paṃkha parā khaga dharanī | sumiri rāma kari-adabhuta-karanī ||
सीतहि जान चढाइ बहोरी । चला उताइल त्रास न थोरी ॥
करति बिलाप जाति नभ सीता । ब्याध बिबस जनु मृगी सभीता ॥
sītahi jāna caḍhāi bahorī | calā utāila trāsa na thorī ||
karati bilāpa jāti nabha sītā | byādha bibasa janu mṛgī sabhītā ||
गिरि पर बैठे कपिन्ह निहारी । कहि हरि नाम दीन्ह पट डारी ॥
एहि बिधि सीतहि सो लेइ गयऊ । बन असोक महँ राखत भयऊ ॥
giri para baiṭhe kapinha nihārī | kahi hari nāma dīnha paṭa ḍārī ||
ehi bidhi sītahi so lei gayaū | bana asoka maham̐ rākhata bhayaū ||
हारि परा खल बहु बिधि, भय अरु प्रीति देखाइ ।
तब असोक-पादप तर, राखिसि जतन कराइ ॥
hāri parā khala bahu bidhi, bhaya aru prīti dekhāi |
taba asoka-pādapa tara, rākhisi jatana karāi ||
जेहि बिधि कपट-कुरङ्ग-सँग, धाइ चले श्रीराम ।
सो छबि सीता राखि उर, रटति रहति हरि-नाम ॥
jehi bidhi kapaṭa-kuraṅga-sam̐ga, dhāi cale śrīrāma |
so chabi sītā rākhi ura, raṭati rahati hari-nāma ||
Text source: Wikisource · Public domain (Tulsidas, 16th c.; 1925 edition, Wikisource PD-1996 tag); transcription CC BY-SA 4.0