पञ्चम अंश

अध्याय 14: वृषभ-रूपी अरिष्ट का वध

इति श्रीविष्णुमहापुराणे पंचमांशे चतुर्दशोऽध्यायः ॥

14 श्लोक · 14 में से 38

इस अध्याय में क्या होता है

वृषभ-रूपी अरिष्ट का वध

एक सन्ध्या, जब जनार्दन रास में मग्न हैं, अरिष्ट नाम का दैत्य बैल के रूप में व्रज पर टूट पड़ता है। वह वर्षा-मेघ जैसा काला है, सींग नुकीले और आँखें सूर्य जैसी; खुरों से धरती चीरता, बार-बार होंठ चाटता, क्रोध से पूँछ ताने वह गौओं के गर्भ गिराता और वन में तपस्वियों को मारता फिरता है। ग्वाले और गोपियाँ भय से चीख उठते हैं। कृष्ण ताल ठोककर अडिग खड़े रहते हैं। जब बैल सींग झुकाकर उनके पेट की ओर झपटता है, वे उसे मगर की तरह पकड़ लेते हैं, घुटने से कोख पर प्रहार करते हैं, गीले कपड़े की तरह उसकी गर्दन मरोड़ते हैं, फिर एक सींग उखाड़कर उसी से उसे मार डालते हैं। ग्वाले उनकी वैसे ही स्तुति करते हैं जैसे देवताओं ने कभी इन्द्र की की थी।

श्रीपराशर उवाच

14.1

प्रदोषाग्रे कदाचित्तु रासासक्ते जनार्दने ।
त्रासयन्समदो गोष्ठमरिष्टस्समुपागमत्

pradoṣāgre kadācittu rāsāsakte janārdane |
trāsayansamado goṣṭhamariṣṭassamupāgamat

14.2

स तोयतोयदच्छायस्तीक्ष्णशृंगोर्कलोचनः ।
खुराग्रपातैरत्यर्थं दारयन्धरणीतलम्

sa toyatoyadacchāyastīkṣṇaśṛṃgorkalocanaḥ |
khurāgrapātairatyarthaṃ dārayandharaṇītalam

14.3

लेलिहानस्सनिष्पेषं जिह्वयोष्ठौ पुनःपुनः ।
संरंभाविद्धलांगूलः कठिनस्कंधबंधनः

lelihānassaniṣpeṣaṃ jihvayoṣṭhau punaḥpunaḥ |
saṃraṃbhāviddhalāṃgūlaḥ kaṭhinaskaṃdhabaṃdhanaḥ

14.4

उदग्रककुदाभोगप्रमाणो दुरतिक्रमः ।
विण्मूत्रलिप्तपृष्ठांगो गवामुद्वेगकारकः

udagrakakudābhogapramāṇo duratikramaḥ |
viṇmūtraliptapṛṣṭhāṃgo gavāmudvegakārakaḥ

14.5

प्रलंबकंठोऽतिमुखस्तरुखातांकिताननः ।
पातयन्स गवां गर्भान्दैत्यो वृषभरूपधृक्

pralaṃbakaṃṭho'timukhastarukhātāṃkitānanaḥ |
pātayansa gavāṃ garbhāndaityo vṛṣabharūpadhṛk

14.6

सूदयंस्तापसानुग्रो वनानटति यस्सदा

sūdayaṃstāpasānugro vanānaṭati yassadā

14.7

ततस्तमतिघोराक्षमवेक्ष्यातिभयातुराः ।
गोपा गोपस्त्रियश्चैव कृष्णकृष्णेति चुक्रुशुः

tatastamatighorākṣamavekṣyātibhayāturāḥ |
gopā gopastriyaścaiva kṛṣṇakṛṣṇeti cukruśuḥ

14.8

सिंहनादं ततश्चक्रे तलशब्दं च केशवः ।
तच्छब्दश्रवणाच्चाऽसौ दामोदरमुपाययौ

siṃhanādaṃ tataścakre talaśabdaṃ ca keśavaḥ |
tacchabdaśravaṇāccā'sau dāmodaramupāyayau

14.9

अग्रन्यस्तविषाणाग्रः कृष्णकुक्षिकृतेक्षणः ।
अभ्यधावत दुष्टात्मा कृष्णं वृषभदानवः

agranyastaviṣāṇāgraḥ kṛṣṇakukṣikṛtekṣaṇaḥ |
abhyadhāvata duṣṭātmā kṛṣṇaṃ vṛṣabhadānavaḥ

14.10

आयांतं दैत्यवृषभं दृष्ट्वा कृष्णो महाबलः ।
न चचाल तदा स्थानादवज्ञास्मितलीलया

āyāṃtaṃ daityavṛṣabhaṃ dṛṣṭvā kṛṣṇo mahābalaḥ |
na cacāla tadā sthānādavajñāsmitalīlayā

14.11

आसन्नं चैव जग्राह ग्राहवन्मधुसूदनः ।
जघान जानुना कुक्षौ विषाणग्रहणाचलम्

āsannaṃ caiva jagrāha grāhavanmadhusūdanaḥ |
jaghāna jānunā kukṣau viṣāṇagrahaṇācalam

14.12

तस्य दर्पबलं भंक्त्वा गृहीतस्य विषाणयोः ।
अपीडयदरिष्टस्य कंठं क्लिन्नमिवांबरम्

tasya darpabalaṃ bhaṃktvā gṛhītasya viṣāṇayoḥ |
apīḍayadariṣṭasya kaṃṭhaṃ klinnamivāṃbaram

14.13

उत्पाट्य शृंगमेकं तु तेनैवाताडयत्ततः ।
ममार स महादैत्यो मुखाच्छोणितमुद्वमन्

utpāṭya śṛṃgamekaṃ tu tenaivātāḍayattataḥ |
mamāra sa mahādaityo mukhācchoṇitamudvaman

14.14

तुष्टुवुर्निहते तस्मिन्दैत्ये गोपा जनार्दनम् ।
जंभे हते सहस्राक्षं पुरा देवगणा यथा

tuṣṭuvurnihate tasmindaitye gopā janārdanam |
jaṃbhe hate sahasrākṣaṃ purā devagaṇā yathā

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)