Mandala 9

Sukta 39: Rain of Heaven, Honey for Indra

Rishi: बृहस्पतिराङ्गिरसः · Devata: पवमानः सोमः · Metre: गायत्री

6 verses · 39 of 114

What happens in this chapter

Rain of Heaven, Honey for Indra

Brihanmati Angirasa sings in gayatri and addresses Soma as 'lofty-minded'. Swiftly he is asked to flow, in his dear form, to where the Devas are said to be. Making ready what was unprepared and bringing food to the people, he is to stream down the rain of heaven. Pressed, he comes to the filter carrying brilliance with power, far-seeing and shining. Fast-moving from beyond heaven, he has poured forth on the filter like a river's wave. Pressed far away and near, the honey is poured for Indra. Singing together, the priests urge the tawny one with stones: sit in the womb of rita.

39.1

आ॒शुर॑र्ष बृहन्मते॒ परि॑ प्रि॒येण॒ धाम्ना॑ ।
यत्र॑ दे॒वा इति॒ ब्रव॑न्

āśurarṣa bṛhanmate pari priyeṇa dhāmnā |
yatra devā iti bravan

39.2

प॒रि॒ष्कृ॒ण्वन्ननि॑ष्कृतं॒ जना॑य या॒तय॒न्निष॑ः ।
वृ॒ष्टिं दि॒वः परि॑ स्रव

pariṣkṛṇvannaniṣkṛtaṃ janāya yātayanniṣaḥ |
vṛṣṭiṃ divaḥ pari srava

39.3

सु॒त ए॑ति प॒वित्र॒ आ त्विषिं॒ दधा॑न॒ ओज॑सा ।
वि॒चक्षा॑णो विरो॒चय॑न्

suta eti pavitra ā tviṣiṃ dadhāna ojasā |
vicakṣāṇo virocayan

39.4

अ॒यं स यो दि॒वस्परि॑ रघु॒यामा॑ प॒वित्र॒ आ ।
सिन्धो॑रू॒र्मा व्यक्ष॑रत्

ayaṃ sa yo divaspari raghuyāmā pavitra ā |
sindhorūrmā vyakṣarat

39.5

आ॒विवा॑सन्परा॒वतो॒ अथो॑ अर्वा॒वत॑ः सु॒तः ।
इन्द्रा॑य सिच्यते॒ मधु॑

āvivāsanparāvato atho arvāvataḥ sutaḥ |
indrāya sicyate madhu

39.6

स॒मी॒ची॒ना अ॑नूषत॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
योना॑वृ॒तस्य॑ सीदत

samīcīnā anūṣata hariṃ hinvantyadribhiḥ |
yonāvṛtasya sīdata

Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)