सुनि प्रभु बचन हरषि मुनि चारी । पुलकित तनु अस्तुति अनुसारी ॥
जय भगवन्त अनन्त अनामय । अनघ अनेक एक करुनामय ॥
suni prabhu bacana haraṣi muni cārī | pulakita tanu astuti anusārī ||
jaya bhagavanta ananta anāmaya | anagha aneka eka karunāmaya ||
Uttara Kanda
Chapter 34: The Sanakadi sages praise Rama
5 verses · 34 of 130
What happens in this chapter
The Sanakadi sages praise Rama
Hearing the Lord, the four sages thrill and begin their praise. Victory to Bhagwan, endless, free of every ill, many and one, full of compassion. Victory to you beyond the gunas and to you the ocean of virtues. Victory to the beloved of Indira, matchless, unborn, without beginning. You are the treasure of knowledge, free of pride yet giving honour to others, praised by Vedas and Puranas. You have many names and are nameless and stainless. You dwell in every heart; protect us always. Break the pairs of opposites and the snares of the world; Rama, dwell in our hearts and crush desire. Give us, Shri Rama, love and bhakti that never fail.
जय निर्गुन जय जय गुन सागर । सुख मन्दिर सुन्दर अति नागर ॥
जय इन्दिरा-रमन जय भूधर । अनुपम अज अनादि सोभाकर ॥
jaya nirguna jaya jaya guna sāgara | sukha mandira sundara ati nāgara ||
jaya indirā-ramana jaya bhūdhara | anupama aja anādi sobhākara ||
ज्ञान निधान अमान मान-प्रद । पावन सुजस पुरान बेद बद ॥
तज्ञ कृतज्ञ अज्ञता भञ्जन । नाम अनेक अनाम निरञ्जन ॥
jñāna nidhāna amāna māna-prada | pāvana sujasa purāna beda bada ||
tajña kṛtajña ajñatā bhañjana | nāma aneka anāma nirañjana ||
सर्व सर्बगत सर्व उरालय । बससि सदा हम कहुँ परिपालय ॥
द्वन्द बिपति भव फन्द बिभंजय । ह्रदि असि राम काम पद गंजय ॥
sarva sarbagata sarva urālaya | basasi sadā hama kahum̐ paripālaya ||
dvanda bipati bhava phanda bibhaṃjaya | hradi asi rāma kāma pada gaṃjaya ||
परमानन्द कृपायतन, मन परिपूरन काम ।
प्रेम-भगति अनपायनी, देहु हमहि श्रीराम ॥
paramānanda kṛpāyatana, mana paripūrana kāma |
prema-bhagati anapāyanī, dehu hamahi śrīrāma ||
Text source: Wikisource · Public domain (Tulsidas, 16th c.; 1925 edition, Wikisource PD-1996 tag); transcription CC BY-SA 4.0