पञ्चम मण्डल

सूक्त 86: युद्ध में अजेय इन्द्र और अग्नि

ऋषि: भौमोऽत्रिः · देवता: इन्द्राग्नी · छन्द: अनुष्टुप्, ६ विराट्पूर्वा

6 श्लोक · 86 में से 87

इस अध्याय में क्या होता है

युद्ध में अजेय इन्द्र और अग्नि

भौम अत्रि अनुष्टुप् में, अन्तिम मन्त्र विराट् छन्द में, इन्द्र और अग्नि की साथ स्तुति करते हैं। जिस मनुष्य की वे दोनों संग्राम में रक्षा करते हैं, वह दृढ़ बाधाएँ भी तोड़ देता है, जैसे त्रित ने तोड़ी थीं। हम उन दोनों को पुकारते हैं जो युद्ध में दुर्जेय, पुरस्कार जीतने में प्रसिद्ध और पाँचों जनों के स्वामी हैं। ऋषि रथों के वेग के लिए उन्हें बुलाते हैं, शीघ्र दान के स्वामी, स्तुति के सबसे योग्य। सोम कूटने वाले पत्थरों से शुद्ध घृत जैसी आहुति इन्द्र और अग्नि को दी गई है; वे गायकों को यश, धन और अन्न दें।

86.1

इन्द्रा॑ग्नी॒ यमव॑थ उ॒भा वाजे॑षु॒ मर्त्य॑म् ।
दृ॒ळ्हा चि॒त्स प्र भे॑दति द्यु॒म्ना वाणी॑रिव त्रि॒तः

indrāgnī yamavatha ubhā vājeṣu martyam |
dṛḻhā citsa pra bhedati dyumnā vāṇīriva tritaḥ

86.2

या पृत॑नासु दु॒ष्टरा॒ या वाजे॑षु श्र॒वाय्या॑ ।
या पञ्च॑ चर्ष॒णीर॒भी॑न्द्रा॒ग्नी ता ह॑वामहे

yā pṛtanāsu duṣṭarā yā vājeṣu śravāyyā |
yā pañca carṣaṇīrabhīndrāgnī tā havāmahe

86.3

तयो॒रिदम॑व॒च्छव॑स्ति॒ग्मा दि॒द्युन्म॒घोनो॑ः ।
प्रति॒ द्रुणा॒ गभ॑स्त्यो॒र्गवां॑ वृत्र॒घ्न एष॑ते

tayoridamavacchavastigmā didyunmaghonoḥ |
prati druṇā gabhastyorgavāṃ vṛtraghna eṣate

86.4

ता वा॒मेषे॒ रथा॑नामिन्द्रा॒ग्नी ह॑वामहे ।
पती॑ तु॒रस्य॒ राध॑सो वि॒द्वांसा॒ गिर्व॑णस्तमा

tā vāmeṣe rathānāmindrāgnī havāmahe |
patī turasya rādhaso vidvāṃsā girvaṇastamā

86.5

ता वृ॒धन्ता॒वनु॒ द्यून्मर्ता॑य दे॒वाव॒दभा॑ ।
अर्ह॑न्ता चित्पु॒रो द॒धेंऽशे॑व दे॒वावर्व॑ते

tā vṛdhantāvanu dyūnmartāya devāvadabhā |
arhantā citpuro dadheṃ'śeva devāvarvate

86.6

ए॒वेन्द्रा॒ग्निभ्या॒महा॑वि ह॒व्यं शू॒ष्यं॑ घृ॒तं न पू॒तमद्रि॑भिः ।
ता सू॒रिषु॒ श्रवो॑ बृ॒हद्र॒यिं गृ॒णत्सु॑ दिधृत॒मिषं॑ गृ॒णत्सु॑ दिधृतम्

evendrāgnibhyāmahāvi havyaṃ śūṣyaṃ ghṛtaṃ na pūtamadribhiḥ |
tā sūriṣu śravo bṛhadrayiṃ gṛṇatsu didhṛtamiṣaṃ gṛṇatsu didhṛtam

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)