सूक्त 33: कवष शोकाकुल राजकुमार को सान्त्वना देते हैं

प्र मा॑ युयुज्रे प्र॒युजो॒ जना॑नां॒ वहा॑मि स्म पू॒षण॒मन्त॑रेण ।
विश्वे॑ दे॒वासो॒ अध॒ माम॑रक्षन्दु॒ःशासु॒रागा॒दिति॒ घोष॑ आसीत्

pra mā yuyujre prayujo janānāṃ vahāmi sma pūṣaṇamantareṇa |
viśve devāso adha māmarakṣanduḥśāsurāgāditi ghoṣa āsīt

सं मा॑ तपन्त्य॒भित॑ः स॒पत्नी॑रिव॒ पर्श॑वः ।
नि बा॑धते॒ अम॑तिर्न॒ग्नता॒ जसु॒र्वेर्न वे॑वीयते म॒तिः

saṃ mā tapantyabhitaḥ sapatnīriva parśavaḥ |
ni bādhate amatirnagnatā jasurverna vevīyate matiḥ

मूषो॒ न शि॒श्ना व्य॑दन्ति मा॒ध्य॑ः स्तो॒तारं॑ ते शतक्रतो ।
स॒कृत्सु नो॑ मघवन्निन्द्र मृळ॒याधा॑ पि॒तेव॑ नो भव

mūṣo na śiśnā vyadanti mādhyaḥ stotāraṃ te śatakrato |
sakṛtsu no maghavannindra mṛḻayādhā piteva no bhava

कु॒रु॒श्रव॑णमावृणि॒ राजा॑नं॒ त्रास॑दस्यवम् ।
मंहि॑ष्ठं वा॒घता॒मृषि॑ः

kuruśravaṇamāvṛṇi rājānaṃ trāsadasyavam |
maṃhiṣṭhaṃ vāghatāmṛṣiḥ

यस्य॑ मा ह॒रितो॒ रथे॑ ति॒स्रो वह॑न्ति साधु॒या ।
स्तवै॑ स॒हस्र॑दक्षिणे

yasya mā harito rathe tisro vahanti sādhuyā |
stavai sahasradakṣiṇe

यस्य॒ प्रस्वा॑दसो॒ गिर॑ उप॒मश्र॑वसः पि॒तुः ।
क्षेत्रं॒ न र॒ण्वमू॒चुषे॑

yasya prasvādaso gira upamaśravasaḥ pituḥ |
kṣetraṃ na raṇvamūcuṣe

अधि॑ पुत्रोपमश्रवो॒ नपा॑न्मित्रातिथेरिहि ।
पि॒तुष्टे॑ अस्मि वन्दि॒ता

adhi putropamaśravo napānmitrātitherihi |
pituṣṭe asmi vanditā

यदीशी॑या॒मृता॑नामु॒त वा॒ मर्त्या॑नाम् ।
जीवे॒दिन्म॒घवा॒ मम॑

yadīśīyāmṛtānāmuta vā martyānām |
jīvedinmaghavā mama

न दे॒वाना॒मति॑ व्र॒तं श॒तात्मा॑ च॒न जी॑वति ।
तथा॑ यु॒जा वि वा॑वृते

na devānāmati vrataṃ śatātmā cana jīvati |
tathā yujā vi vāvṛte