अध्याय 78: नर्मदा से प्राप्त रुधिराक्ष रत्न

हुतभुग्रूपमादाय दानवस्य यथेप्सितम् ।
नर्मदायां निचिक्षेप किञ्चिद्धीनादिभूमिषु

hutabhugrūpamādāya dānavasya yathepsitam |
narmadāyāṃ nicikṣepa kiñciddhīnādibhūmiṣu

तत्रेन्द्रगोपकलितं शुकवक्रवर्णं संस्थानतः प्रकटपीनसमानमात्रम् ।
नानाप्रकारविहितं रुधिराक्ष
रत्नमुद्धृत्य तस्य खलु सर्वसमानमेव

tatrendragopakalitaṃ śukavakravarṇaṃ saṃsthānataḥ prakaṭapīnasamānamātram |
nānāprakāravihitaṃ rudhirākṣa
ratnamuddhṛtya tasya khalu sarvasamānameva

मध्येन्दुपाण्डुरमतीव विशुद्धवर्णं तच्चेन्द्रनीलसदृशं पटलं तुले स्यात् ।
सैश्वर्य्यभृत्यजननं कथितं तदैव पक्वञ्च तत्किल भवेत्सुरवज्रवर्णम्

madhyendupāṇḍuramatīva viśuddhavarṇaṃ taccendranīlasadṛśaṃ paṭalaṃ tule syāt |
saiśvaryyabhṛtyajananaṃ kathitaṃ tadaiva pakvañca tatkila bhavetsuravajravarṇam