Sukta 63: The stream that made the sun shine

आ प॑वस्व सह॒स्रिणं॑ र॒यिं सो॑म सु॒वीर्य॑म् ।
अ॒स्मे श्रवां॑सि धारय

ā pavasva sahasriṇaṃ rayiṃ soma suvīryam |
asme śravāṃsi dhāraya

इष॒मूर्जं॑ च पिन्वस॒ इन्द्रा॑य मत्स॒रिन्त॑मः ।
च॒मूष्वा नि षी॑दसि

iṣamūrjaṃ ca pinvasa indrāya matsarintamaḥ |
camūṣvā ni ṣīdasi

सु॒त इन्द्रा॑य॒ विष्ण॑वे॒ सोम॑ः क॒लशे॑ अक्षरत् ।
मधु॑माँ अस्तु वा॒यवे॑

suta indrāya viṣṇave somaḥ kalaśe akṣarat |
madhumām̐ astu vāyave

ए॒ते अ॑सृग्रमा॒शवोऽति॒ ह्वरां॑सि ब॒भ्रव॑ः ।
सोमा॑ ऋ॒तस्य॒ धार॑या

ete asṛgramāśavo'ti hvarāṃsi babhravaḥ |
somā ṛtasya dhārayā

इन्द्रं॒ वर्ध॑न्तो अ॒प्तुर॑ः कृ॒ण्वन्तो॒ विश्व॒मार्य॑म् ।
अ॒प॒घ्नन्तो॒ अरा॑व्णः

indraṃ vardhanto apturaḥ kṛṇvanto viśvamāryam |
apaghnanto arāvṇaḥ

सु॒ता अनु॒ स्वमा रजो॒ऽभ्य॑र्षन्ति ब॒भ्रव॑ः ।
इन्द्रं॒ गच्छ॑न्त॒ इन्द॑वः

sutā anu svamā rajo'bhyarṣanti babhravaḥ |
indraṃ gacchanta indavaḥ

अ॒या प॑वस्व॒ धार॑या॒ यया॒ सूर्य॒मरो॑चयः ।
हि॒न्वा॒नो मानु॑षीर॒पः

ayā pavasva dhārayā yayā sūryamarocayaḥ |
hinvāno mānuṣīrapaḥ

अयु॑क्त॒ सूर॒ एत॑शं॒ पव॑मानो म॒नावधि॑ ।
अ॒न्तरि॑क्षेण॒ यात॑वे

ayukta sūra etaśaṃ pavamāno manāvadhi |
antarikṣeṇa yātave

उ॒त त्या ह॒रितो॒ दश॒ सूरो॑ अयुक्त॒ यात॑वे ।
इन्दु॒रिन्द्र॒ इति॑ ब्रु॒वन्

uta tyā harito daśa sūro ayukta yātave |
indurindra iti bruvan

परी॒तो वा॒यवे॑ सु॒तं गिर॒ इन्द्रा॑य मत्स॒रम् ।
अव्यो॒ वारे॑षु सिञ्चत

parīto vāyave sutaṃ gira indrāya matsaram |
avyo vāreṣu siñcata

पव॑मान वि॒दा र॒यिम॒स्मभ्यं॑ सोम दु॒ष्टर॑म् ।
यो दू॒णाशो॑ वनुष्य॒ता

pavamāna vidā rayimasmabhyaṃ soma duṣṭaram |
yo dūṇāśo vanuṣyatā

अ॒भ्य॑र्ष सह॒स्रिणं॑ र॒यिं गोम॑न्तम॒श्विन॑म् ।
अ॒भि वाज॑मु॒त श्रव॑ः

abhyarṣa sahasriṇaṃ rayiṃ gomantamaśvinam |
abhi vājamuta śravaḥ

सोमो॑ दे॒वो न सूर्योऽद्रि॑भिः पवते सु॒तः ।
दधा॑नः क॒लशे॒ रस॑म्

somo devo na sūryo'dribhiḥ pavate sutaḥ |
dadhānaḥ kalaśe rasam

ए॒ते धामा॒न्यार्या॑ शु॒क्रा ऋ॒तस्य॒ धार॑या ।
वाजं॒ गोम॑न्तमक्षरन्

ete dhāmānyāryā śukrā ṛtasya dhārayā |
vājaṃ gomantamakṣaran

सु॒ता इन्द्रा॑य व॒ज्रिणे॒ सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः ।
प॒वित्र॒मत्य॑क्षरन्

sutā indrāya vajriṇe somāso dadhyāśiraḥ |
pavitramatyakṣaran

प्र सो॑म॒ मधु॑मत्तमो रा॒ये अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ ।
मदो॒ यो दे॑व॒वीत॑मः

pra soma madhumattamo rāye arṣa pavitra ā |
mado yo devavītamaḥ

तमी॑ मृजन्त्या॒यवो॒ हरिं॑ न॒दीषु॑ वा॒जिन॑म् ।
इन्दु॒मिन्द्रा॑य मत्स॒रम्

tamī mṛjantyāyavo hariṃ nadīṣu vājinam |
indumindrāya matsaram

आ प॑वस्व॒ हिर॑ण्यव॒दश्वा॑वत्सोम वी॒रव॑त् ।
वाजं॒ गोम॑न्त॒मा भ॑र

ā pavasva hiraṇyavadaśvāvatsoma vīravat |
vājaṃ gomantamā bhara

परि॒ वाजे॒ न वा॑ज॒युमव्यो॒ वारे॑षु सिञ्चत ।
इन्द्रा॑य॒ मधु॑मत्तमम्

pari vāje na vājayumavyo vāreṣu siñcata |
indrāya madhumattamam

क॒विं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्यं॑ धी॒भिर्विप्रा॑ अव॒स्यव॑ः ।
वृषा॒ कनि॑क्रदर्षति

kaviṃ mṛjanti marjyaṃ dhībhirviprā avasyavaḥ |
vṛṣā kanikradarṣati

वृष॑णं धी॒भिर॒प्तुरं॒ सोम॑मृ॒तस्य॒ धार॑या ।
म॒ती विप्रा॒ः सम॑स्वरन्

vṛṣaṇaṃ dhībhirapturaṃ somamṛtasya dhārayā |
matī viprāḥ samasvaran

पव॑स्व देवायु॒षगिन्द्रं॑ गच्छतु ते॒ मद॑ः ।
वा॒युमा रो॑ह॒ धर्म॑णा

pavasva devāyuṣagindraṃ gacchatu te madaḥ |
vāyumā roha dharmaṇā

पव॑मान॒ नि तो॑शसे र॒यिं सो॑म श्र॒वाय्य॑म् ।
प्रि॒यः स॑मु॒द्रमा वि॑श

pavamāna ni tośase rayiṃ soma śravāyyam |
priyaḥ samudramā viśa

अ॒प॒घ्नन्प॑वसे॒ मृध॑ः क्रतु॒वित्सो॑म मत्स॒रः ।
नु॒दस्वादे॑वयुं॒ जन॑म्

apaghnanpavase mṛdhaḥ kratuvitsoma matsaraḥ |
nudasvādevayuṃ janam

पव॑माना असृक्षत॒ सोमा॑ः शु॒क्रास॒ इन्द॑वः ।
अ॒भि विश्वा॑नि॒ काव्या॑

pavamānā asṛkṣata somāḥ śukrāsa indavaḥ |
abhi viśvāni kāvyā

पव॑मानास आ॒शव॑ः शु॒भ्रा अ॑सृग्र॒मिन्द॑वः ।
घ्नन्तो॒ विश्वा॒ अप॒ द्विष॑ः

pavamānāsa āśavaḥ śubhrā asṛgramindavaḥ |
ghnanto viśvā apa dviṣaḥ

पव॑माना दि॒वस्पर्य॒न्तरि॑क्षादसृक्षत ।
पृ॒थि॒व्या अधि॒ सान॑वि

pavamānā divasparyantarikṣādasṛkṣata |
pṛthivyā adhi sānavi

पु॒ना॒नः सो॑म॒ धार॒येन्दो॒ विश्वा॒ अप॒ स्रिध॑ः ।
ज॒हि रक्षां॑सि सुक्रतो

punānaḥ soma dhārayendo viśvā apa sridhaḥ |
jahi rakṣāṃsi sukrato

अ॒प॒घ्नन्सो॑म र॒क्षसो॒ऽभ्य॑र्ष॒ कनि॑क्रदत् ।
द्यु॒मन्तं॒ शुष्म॑मुत्त॒मम्

apaghnansoma rakṣaso'bhyarṣa kanikradat |
dyumantaṃ śuṣmamuttamam

अ॒स्मे वसू॑नि धारय॒ सोम॑ दि॒व्यानि॒ पार्थि॑वा ।
इन्दो॒ विश्वा॑नि॒ वार्या॑

asme vasūni dhāraya soma divyāni pārthivā |
indo viśvāni vāryā