Mandala 4

Sukta 27: The falcon breaks out with the soma

Rishi: वामदेवो गौतमः · Devata: श्येनः, ५ इन्द्रो वा · Metre: त्रिष्टुप्, ५ शक्वरी

5 verses · 27 of 58

What happens in this chapter

The falcon breaks out with the soma

Vamadeva Gautama continues the katha of the Shyena in trishtubh with a closing shakvari. Still in the womb, the speaker says, I knew all the births of the gods; a hundred iron forts guarded me, and I flew out swiftly as a falcon. The falcon screeched as it came down from heaven bearing the soma. Krishanu the archer drew his bowstring and shot at it, and one feather fell in mid-flight. As the Ashvins carried Bhujyu, so the falcon carried the soma from the great height. In the last verse Indra takes the bright soma, mixed with milk, to drink.

27.1

गर्भे॒ नु सन्नन्वे॑षामवेदम॒हं दे॒वानां॒ जनि॑मानि॒ विश्वा॑ ।
श॒तं मा॒ पुर॒ आय॑सीररक्ष॒न्नध॑ श्ये॒नो ज॒वसा॒ निर॑दीयम्

garbhe nu sannanveṣāmavedamahaṃ devānāṃ janimāni viśvā |
śataṃ mā pura āyasīrarakṣannadha śyeno javasā niradīyam

27.2

न घा॒ स मामप॒ जोषं॑ जभारा॒भीमा॑स॒ त्वक्ष॑सा वी॒र्ये॑ण ।
ई॒र्मा पुरं॑धिरजहा॒दरा॑तीरु॒त वाताँ॑ अतर॒च्छूशु॑वानः

na ghā sa māmapa joṣaṃ jabhārābhīmāsa tvakṣasā vīryeṇa |
īrmā puraṃdhirajahādarātīruta vātām̐ ataracchūśuvānaḥ

27.3

अव॒ यच्छ्ये॒नो अस्व॑नी॒दध॒ द्योर्वि यद्यदि॒ वात॑ ऊ॒हुः पुरं॑धिम् ।
सृ॒जद्यद॑स्मा॒ अव॑ ह क्षि॒पज्ज्यां कृ॒शानु॒रस्ता॒ मन॑सा भुर॒ण्यन्

ava yacchyeno asvanīdadha dyorvi yadyadi vāta ūhuḥ puraṃdhim |
sṛjadyadasmā ava ha kṣipajjyāṃ kṛśānurastā manasā bhuraṇyan

27.4

ऋ॒जि॒प्य ई॒मिन्द्रा॑वतो॒ न भु॒ज्युं श्ये॒नो ज॑भार बृह॒तो अधि॒ ष्णोः ।
अ॒न्तः प॑तत्पत॒त्र्य॑स्य प॒र्णमध॒ याम॑नि॒ प्रसि॑तस्य॒ तद्वेः

ṛjipya īmindrāvato na bhujyuṃ śyeno jabhāra bṛhato adhi ṣṇoḥ |
antaḥ patatpatatryasya parṇamadha yāmani prasitasya tadveḥ

27.5

अध॑ श्वे॒तं क॒लशं॒ गोभि॑र॒क्तमा॑पिप्या॒नं म॒घवा॑ शु॒क्रमन्ध॑ः ।
अ॒ध्व॒र्युभि॒ः प्रय॑तं॒ मध्वो॒ अग्र॒मिन्द्रो॒ मदा॑य॒ प्रति॑ ध॒त्पिब॑ध्यै॒ शूरो॒ मदा॑य॒ प्रति॑ ध॒त्पिब॑ध्यै

adha śvetaṃ kalaśaṃ gobhiraktamāpipyānaṃ maghavā śukramandhaḥ |
adhvaryubhiḥ prayataṃ madhvo agramindro madāya prati dhatpibadhyai śūro madāya prati dhatpibadhyai

Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)