अग्ने॑ दि॒वः सू॒नुर॑सि॒ प्रचे॑ता॒स्तना॑ पृथि॒व्या उ॒त वि॒श्ववे॑दाः ।
ऋध॑ग्दे॒वाँ इ॒ह य॑जा चिकित्वः
agne divaḥ sūnurasi pracetāstanā pṛthivyā uta viśvavedāḥ |
ṛdhagdevām̐ iha yajā cikitvaḥ
Mandala 3
Sukta 25: Agni, son of heaven, with Indra
Rishi: गाथिनो विश्वामित्रः · Devata: अग्निः, ४ अग्नीन्द्रौ · Metre: त्रिष्टुप्
5 verses · 25 of 62
What happens in this chapter
Agni, son of heaven, with Indra
Vishvamitra's five trishtubh verses to Agni, with the fourth to Agni and Indra together. Agni is son of heaven, wise, and child of the earth, all knowing; he is asked to worship the devas one by one. Knowing, he wins heroic powers and strength while adorning the immortals. He shines over heaven and earth, the two immortal goddesses, ruling with strength. Agni and Indra are invited to the home of the presser, to the rite, to drink the Soma. The last verse says Agni is kindled in the home of the waters, eternal son of strength.
अ॒ग्निः स॑नोति वी॒र्या॑णि वि॒द्वान्स॒नोति॒ वाज॑म॒मृता॑य॒ भूष॑न् ।
स नो॑ दे॒वाँ एह व॑हा पुरुक्षो
agniḥ sanoti vīryāṇi vidvānsanoti vājamamṛtāya bhūṣan |
sa no devām̐ eha vahā purukṣo
अ॒ग्निर्द्यावा॑पृथि॒वी वि॒श्वज॑न्ये॒ आ भा॑ति दे॒वी अ॒मृते॒ अमू॑रः ।
क्षय॒न्वाजै॑ः पुरुश्च॒न्द्रो नमो॑भिः
agnirdyāvāpṛthivī viśvajanye ā bhāti devī amṛte amūraḥ |
kṣayanvājaiḥ puruścandro namobhiḥ
अग्न॒ इन्द्र॑श्च दा॒शुषो॑ दुरो॒णे सु॒ताव॑तो य॒ज्ञमि॒होप॑ यातम् ।
अम॑र्धन्ता सोम॒पेया॑य देवा
agna indraśca dāśuṣo duroṇe sutāvato yajñamihopa yātam |
amardhantā somapeyāya devā
अग्ने॑ अ॒पां समि॑ध्यसे दुरो॒णे नित्य॑ः सूनो सहसो जातवेदः ।
स॒धस्था॑नि म॒हय॑मान ऊ॒ती
agne apāṃ samidhyase duroṇe nityaḥ sūno sahaso jātavedaḥ |
sadhasthāni mahayamāna ūtī
Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)