षष्ठ मण्डल

सूक्त 11: हे अग्नि, अपने ही शरीर का यजन करो

ऋषि: बार्हस्पत्यो भरद्वाजः · देवता: अग्निः · छन्द: त्रिष्टुप्

6 श्लोक · 11 में से 75

इस अध्याय में क्या होता है

हे अग्नि, अपने ही शरीर का यजन करो

बार्हस्पत्य भरद्वाज त्रिष्टुप् में अग्नि को श्रेष्ठ होता के रूप में यजन करने और मित्र, वरुण, नासत्य तथा द्यावापृथिवी को लाने के लिए प्रेरित करते हैं। अग्नि सबसे आनन्ददायी, द्रोहरहित होता हैं, यज्ञों में मनुष्यों के बीच देव। उनसे कहा जाता है कि अपनी पवित्र जुहू जैसी जिह्वा से अपने ही शरीर का यजन करें। अङ्गिरस कुल का गायक आहुति के समय मधुर छन्द गाता है। पाँचों जन अतिथि की भाँति नमन के साथ उनका अभिषेक करते हैं। ऋषि ने कुश बिछाया, घी से भरी स्रुक् उठाई, और यज्ञ सूर्य में नेत्र के समान स्थिर हुआ। वे माँगते हैं कि हम संकट को शत्रु के घेरे की तरह पार करें।

11.1

यज॑स्व होतरिषि॒तो यजी॑या॒नग्ने॒ बाधो॑ म॒रुतां॒ न प्रयु॑क्ति ।
आ नो॑ मि॒त्रावरु॑णा॒ नास॑त्या॒ द्यावा॑ हो॒त्राय॑ पृथि॒वी व॑वृत्याः

yajasva hotariṣito yajīyānagne bādho marutāṃ na prayukti |
ā no mitrāvaruṇā nāsatyā dyāvā hotrāya pṛthivī vavṛtyāḥ

11.2

त्वं होता॑ म॒न्द्रत॑मो नो अ॒ध्रुग॒न्तर्दे॒वो वि॒दथा॒ मर्त्ये॑षु ।
पा॒व॒कया॑ जु॒ह्वा॒३॒॑ वह्नि॑रा॒साग्ने॒ यज॑स्व त॒न्वं१॒॑ तव॒ स्वाम्

tvaṃ hotā mandratamo no adhrugantardevo vidathā martyeṣu |
pāvakayā juhvā vahnirāsāgne yajasva tanvaṃ tava svām

11.3

धन्या॑ चि॒द्धि त्वे धि॒षणा॒ वष्टि॒ प्र दे॒वाञ्जन्म॑ गृण॒ते यज॑ध्यै ।
वेपि॑ष्ठो॒ अङ्गि॑रसां॒ यद्ध॒ विप्रो॒ मधु॑ च्छ॒न्दो भन॑ति रे॒भ इ॒ष्टौ

dhanyā ciddhi tve dhiṣaṇā vaṣṭi pra devāñjanma gṛṇate yajadhyai |
vepiṣṭho aṅgirasāṃ yaddha vipro madhu cchando bhanati rebha iṣṭau

11.4

अदि॑द्युत॒त्स्वपा॑को वि॒भावाग्ने॒ यज॑स्व॒ रोद॑सी उरू॒ची ।
आ॒युं न यं नम॑सा रा॒तह॑व्या अ॒ञ्जन्ति॑ सुप्र॒यसं॒ पञ्च॒ जना॑ः

adidyutatsvapāko vibhāvāgne yajasva rodasī urūcī |
āyuṃ na yaṃ namasā rātahavyā añjanti suprayasaṃ pañca janāḥ

11.5

वृ॒ञ्जे ह॒ यन्नम॑सा ब॒र्हिर॒ग्नावया॑मि॒ स्रुग्घृ॒तव॑ती सुवृ॒क्तिः ।
अम्य॑क्षि॒ सद्म॒ सद॑ने पृथि॒व्या अश्रा॑यि य॒ज्ञः सूर्ये॒ न चक्षु॑ः

vṛñje ha yannamasā barhiragnāvayāmi srugghṛtavatī suvṛktiḥ |
amyakṣi sadma sadane pṛthivyā aśrāyi yajñaḥ sūrye na cakṣuḥ

11.6

द॒श॒स्या न॑ः पुर्वणीक होतर्दे॒वेभि॑रग्ने अ॒ग्निभि॑रिधा॒नः ।
रा॒यः सू॑नो सहसो वावसा॒ना अति॑ स्रसेम वृ॒जनं॒ नांह॑ः

daśasyā naḥ purvaṇīka hotardevebhiragne agnibhiridhānaḥ |
rāyaḥ sūno sahaso vāvasānā ati srasema vṛjanaṃ nāṃhaḥ

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)