पञ्चम मण्डल

सूक्त 36: पहिए-सा काँपता मेरा मन

ऋषि: प्रभूवसुराङ्गिरसः · देवता: इन्द्रः · छन्द: त्रिष्टुप्, ३ जगती

6 श्लोक · 36 में से 87

इस अध्याय में क्या होता है

पहिए-सा काँपता मेरा मन

आङ्गिरस प्रभूवसु त्रिष्टुप् में, एक जगती के साथ, इन्द्र की स्तुति करते हैं। धन देना जानने वाले इन्द्र आएँ; मरुभूमि में घूमते प्यासे जंगली भैंसे की तरह दुहा हुआ सोम पिएँ। सोम उनके जबड़ों पर ऐसे चढ़ता है जैसे पर्वत की पीठ पर बेल। फिर निजी पुकार: अभाव के भय से मेरा मन घूमते पहिए-सा काँपता है। गायक सोम कूटने के पत्थर की तरह वाणी उठाता है; इन्द्र बाएँ और दाएँ दोनों हाथों से धन देते हैं। सूक्त 'वृषा' शब्द को बार-बार दोहराता है। अन्तिम मन्त्र युवा श्रुतरथ की प्रशंसा करता है, जिन्होंने तीन सौ के साथ दो लाल अश्व दिए, और कहता है कि सब प्रजाएँ उन्हें नमन करें।

36.1

स आ ग॑म॒दिन्द्रो॒ यो वसू॑नां॒ चिके॑त॒द्दातुं॒ दाम॑नो रयी॒णाम् ।
ध॒न्व॒च॒रो न वंस॑गस्तृषा॒णश्च॑कमा॒नः पि॑बतु दु॒ग्धमं॒शुम्

sa ā gamadindro yo vasūnāṃ ciketaddātuṃ dāmano rayīṇām |
dhanvacaro na vaṃsagastṛṣāṇaścakamānaḥ pibatu dugdhamaṃśum

36.2

आ ते॒ हनू॑ हरिवः शूर॒ शिप्रे॒ रुह॒त्सोमो॒ न पर्व॑तस्य पृ॒ष्ठे ।
अनु॑ त्वा राज॒न्नर्व॑तो॒ न हि॒न्वन्गी॒र्भिर्म॑देम पुरुहूत॒ विश्वे॑

ā te hanū harivaḥ śūra śipre ruhatsomo na parvatasya pṛṣṭhe |
anu tvā rājannarvato na hinvangīrbhirmadema puruhūta viśve

36.3

च॒क्रं न वृ॒त्तं पु॑रुहूत वेपते॒ मनो॑ भि॒या मे॒ अम॑ते॒रिद॑द्रिवः ।
रथा॒दधि॑ त्वा जरि॒ता स॑दावृध कु॒विन्नु स्तो॑षन्मघवन्पुरू॒वसु॑ः

cakraṃ na vṛttaṃ puruhūta vepate mano bhiyā me amateridadrivaḥ |
rathādadhi tvā jaritā sadāvṛdha kuvinnu stoṣanmaghavanpurūvasuḥ

36.4

ए॒ष ग्रावे॑व जरि॒ता त॑ इ॒न्द्रेय॑र्ति॒ वाचं॑ बृ॒हदा॑शुषा॒णः ।
प्र स॒व्येन॑ मघव॒न्यंसि॑ रा॒यः प्र द॑क्षि॒णिद्ध॑रिवो॒ मा वि वे॑नः

eṣa grāveva jaritā ta indreyarti vācaṃ bṛhadāśuṣāṇaḥ |
pra savyena maghavanyaṃsi rāyaḥ pra dakṣiṇiddharivo mā vi venaḥ

36.5

वृषा॑ त्वा॒ वृष॑णं वर्धतु॒ द्यौर्वृषा॒ वृष॑भ्यां वहसे॒ हरि॑भ्याम् ।
स नो॒ वृषा॒ वृष॑रथः सुशिप्र॒ वृष॑क्रतो॒ वृषा॑ वज्रि॒न्भरे॑ धाः

vṛṣā tvā vṛṣaṇaṃ vardhatu dyaurvṛṣā vṛṣabhyāṃ vahase haribhyām |
sa no vṛṣā vṛṣarathaḥ suśipra vṛṣakrato vṛṣā vajrinbhare dhāḥ

36.6

यो रोहि॑तौ वा॒जिनौ॑ वा॒जिनी॑वान्त्रि॒भिः श॒तैः सच॑माना॒वदि॑ष्ट ।
यूने॒ सम॑स्मै क्षि॒तयो॑ नमन्तां श्रु॒तर॑थाय मरुतो दुवो॒या

yo rohitau vājinau vājinīvāntribhiḥ śataiḥ sacamānāvadiṣṭa |
yūne samasmai kṣitayo namantāṃ śrutarathāya maruto duvoyā

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)