तृतीय मण्डल

सूक्त 59: जनों को जोड़ने वाले मित्र

ऋषि: गाथिनो विश्वामित्रः · देवता: मित्रः · छन्द: त्रिष्टुप्, ६-९ गायत्री

9 श्लोक · 59 में से 62

इस अध्याय में क्या होता है

जनों को जोड़ने वाले मित्र

केवल मित्र देव के प्रति विश्वामित्र का सूक्त, पहले त्रिष्टुप् फिर गायत्री में। मित्र बोलकर जनों को एक साथ लाते हैं; वे पृथ्वी और द्युलोक को धारण करते हैं और बिना पलक झपकाए प्रजाओं को देखते हैं। उन्हें घी सहित हवि दो। जो मनुष्य उनके व्रत से उनकी सेवा करता है, वह न मारा जाता है न हारता है, और पाप उसे न पास से छूता है न दूर से। रोगमुक्त गायक मित्र की सुमति में रहना चाहते हैं। वे उत्तम शासन वाले राजा और विधाता होकर जन्मे। गायत्री मन्त्र कहते हैं कि मित्र महिमा में द्युलोक से बड़े हैं; पाँचों जन उन्हें समर्पित हैं।

59.1

मि॒त्रो जना॑न्यातयति ब्रुवा॒णो मि॒त्रो दा॑धार पृथि॒वीमु॒त द्याम् ।
मि॒त्रः कृ॒ष्टीरनि॑मिषा॒भि च॑ष्टे मि॒त्राय॑ ह॒व्यं घृ॒तव॑ज्जुहोत

mitro janānyātayati bruvāṇo mitro dādhāra pṛthivīmuta dyām |
mitraḥ kṛṣṭīranimiṣābhi caṣṭe mitrāya havyaṃ ghṛtavajjuhota

59.2

प्र स मि॑त्र॒ मर्तो॑ अस्तु॒ प्रय॑स्वा॒न्यस्त॑ आदित्य॒ शिक्ष॑ति व्र॒तेन॑ ।
न ह॑न्यते॒ न जी॑यते॒ त्वोतो॒ नैन॒मंहो॑ अश्नो॒त्यन्ति॑तो॒ न दू॒रात्

pra sa mitra marto astu prayasvānyasta āditya śikṣati vratena |
na hanyate na jīyate tvoto nainamaṃho aśnotyantito na dūrāt

59.3

अ॒न॒मी॒वास॒ इळ॑या॒ मद॑न्तो मि॒तज्ञ॑वो॒ वरि॑म॒न्ना पृ॑थि॒व्याः ।
आ॒दि॒त्यस्य॑ व्र॒तमु॑पक्षि॒यन्तो॑ व॒यं मि॒त्रस्य॑ सुम॒तौ स्या॑म

anamīvāsa iḻayā madanto mitajñavo varimannā pṛthivyāḥ |
ādityasya vratamupakṣiyanto vayaṃ mitrasya sumatau syāma

59.4

अ॒यं मि॒त्रो न॑म॒स्य॑ः सु॒शेवो॒ राजा॑ सुक्ष॒त्रो अ॑जनिष्ट वे॒धाः ।
तस्य॑ व॒यं सु॑म॒तौ य॒ज्ञिय॒स्यापि॑ भ॒द्रे सौ॑मन॒से स्या॑म

ayaṃ mitro namasyaḥ suśevo rājā sukṣatro ajaniṣṭa vedhāḥ |
tasya vayaṃ sumatau yajñiyasyāpi bhadre saumanase syāma

59.5

म॒हाँ आ॑दि॒त्यो नम॑सोप॒सद्यो॑ यात॒यज्ज॑नो गृण॒ते सु॒शेव॑ः ।
तस्मा॑ ए॒तत्पन्य॑तमाय॒ जुष्ट॑म॒ग्नौ मि॒त्राय॑ ह॒विरा जु॑होत

mahām̐ ādityo namasopasadyo yātayajjano gṛṇate suśevaḥ |
tasmā etatpanyatamāya juṣṭamagnau mitrāya havirā juhota

59.6

मि॒त्रस्य॑ चर्षणी॒धृतोऽवो॑ दे॒वस्य॑ सान॒सि ।
द्यु॒म्नं चि॒त्रश्र॑वस्तमम्

mitrasya carṣaṇīdhṛto'vo devasya sānasi |
dyumnaṃ citraśravastamam

59.7

अ॒भि यो म॑हि॒ना दिवं॑ मि॒त्रो ब॒भूव॑ स॒प्रथा॑ः ।
अ॒भि श्रवो॑भिः पृथि॒वीम्

abhi yo mahinā divaṃ mitro babhūva saprathāḥ |
abhi śravobhiḥ pṛthivīm

59.8

मि॒त्राय॒ पञ्च॑ येमिरे॒ जना॑ अ॒भिष्टि॑शवसे ।
स दे॒वान्विश्वा॑न्बिभर्ति

mitrāya pañca yemire janā abhiṣṭiśavase |
sa devānviśvānbibharti

59.9

मि॒त्रो दे॒वेष्वा॒युषु॒ जना॑य वृ॒क्तब॑र्हिषे ।
इष॑ इ॒ष्टव्र॑ता अकः

mitro deveṣvāyuṣu janāya vṛktabarhiṣe |
iṣa iṣṭavratā akaḥ

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)