चतुर्थ स्कन्ध

अध्याय 15: वेन की भुजाओं से पृथु और अर्चि का प्राकट्य

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां चतुर्थस्कन्धे पृथुचरिते पञ्चदशोऽध्यायः ॥

26 श्लोक · 15 में से 31

इस अध्याय में क्या होता है

वेन की भुजाओं से पृथु और अर्चि का प्राकट्य

ब्राह्मण पुत्रहीन वेन की भुजाओं का मन्थन करते हैं, और एक पुरुष तथा एक स्त्री प्रकट होते हैं। ऋषि तुरन्त पहचानते हैं: वे भगवान विष्णु की कला हैं, और वह अर्चि लक्ष्मी का अंश है जो उनसे कभी अलग नहीं होती। गन्धर्व गाते हैं, सिद्ध फूल बरसाते हैं, अप्सराएँ नाचती हैं। ब्रह्मा देवताओं सहित आकर पृथु की हथेली पर विष्णु का चिह्न देखते हैं। पृथु का अभिषेक होता है और देवता उपहार लाते हैं: कुबेर सिंहासन, वरुण छत्र, इन्द्र मुकुट, यम दण्ड, विष्णु सुदर्शन, और समुद्र शंख। जब सूत, मागध और वन्दी उनकी स्तुति करने लगते हैं, पृथु रोक देते हैं: उनके गुण अभी प्रकट नहीं हुए, और महापुरुष प्रशंसा से लजाते हैं।

मैत्रेय उवाच

15.1

अथ तस्य पुनर्विप्रैः अपुत्रस्य महीपतेः ।
बाहुभ्यां मथ्यमानाभ्यां मिथुनं समपद्यत

atha tasya punarvipraiḥ aputrasya mahīpateḥ |
bāhubhyāṃ mathyamānābhyāṃ mithunaṃ samapadyata

15.2

तद् दृष्ट्वा मिथुनं जातं ऋषयो ब्रह्मवादिनः ।
ऊचुः परमसन्तुष्टा विदित्वा भगवत्कलाम्

tad dṛṣṭvā mithunaṃ jātaṃ ṛṣayo brahmavādinaḥ |
ūcuḥ paramasantuṣṭā viditvā bhagavatkalām

ऋषय ऊचुः

15.3

एष विष्णोर्भगवतः कला भुवनपालिनी ।
इयं च लक्ष्म्याः सम्भूतिः पुरुषस्यानपायिनी

eṣa viṣṇorbhagavataḥ kalā bhuvanapālinī |
iyaṃ ca lakṣmyāḥ sambhūtiḥ puruṣasyānapāyinī

15.4

अयं तु प्रथमो राज्ञां पुमान् प्रथयिता यशः ।
पृथुर्नाम महाराजो भविष्यति पृथुश्रवाः

ayaṃ tu prathamo rājñāṃ pumān prathayitā yaśaḥ |
pṛthurnāma mahārājo bhaviṣyati pṛthuśravāḥ

15.5

इयं च सुदती देवी गुणभूषणभूषणा ।
अर्चिर्नाम वरारोहा पृथुमेवावरुन्धती

iyaṃ ca sudatī devī guṇabhūṣaṇabhūṣaṇā |
arcirnāma varārohā pṛthumevāvarundhatī

15.6

एष साक्षात् हरेरंशो जातो लोकरिरक्षया ।
इयं च तत्परा हि श्रीः अनुजज्ञेऽनपायिनी

eṣa sākṣāt hareraṃśo jāto lokarirakṣayā |
iyaṃ ca tatparā hi śrīḥ anujajñe'napāyinī

मैत्रेय उवाच

15.7

प्रशंसन्ति स्म तं विप्रा गन्धर्वप्रवरा जगुः ।
मुमुचुः सुमनोधाराः सिद्धा नृत्यन्ति स्वःस्त्रियः

praśaṃsanti sma taṃ viprā gandharvapravarā jaguḥ |
mumucuḥ sumanodhārāḥ siddhā nṛtyanti svaḥstriyaḥ

15.8

शङ्खतूर्यमृदङ्गाद्या नेदुर्दुन्दुभयो दिवि ।
तत्र सर्व उपाजग्मुः देवर्षिपितॄणां गणाः

śaṅkhatūryamṛdaṅgādyā nedurdundubhayo divi |
tatra sarva upājagmuḥ devarṣipitṝṇāṃ gaṇāḥ

15.9

ब्रह्मा जगद्गुरुर्देवैः सहासृत्य सुरेश्वरैः ।
वैन्यस्य दक्षिणे हस्ते दृष्ट्वा चिह्नं गदाभृतः

brahmā jagadgururdevaiḥ sahāsṛtya sureśvaraiḥ |
vainyasya dakṣiṇe haste dṛṣṭvā cihnaṃ gadābhṛtaḥ

15.10

पादयोः अरविन्दं च तं वै मेने हरेः कलाम् ।
यस्याप्रतिहतं चक्रं अंशः स परमेष्ठिनः

pādayoḥ aravindaṃ ca taṃ vai mene hareḥ kalām |
yasyāpratihataṃ cakraṃ aṃśaḥ sa parameṣṭhinaḥ

15.11

तस्याभिषेक आरब्धो ब्राह्मणैर्ब्रह्मवादिभिः ।
आभिषेचनिकान्यस्मै आजह्रुः सर्वतो जनाः

tasyābhiṣeka ārabdho brāhmaṇairbrahmavādibhiḥ |
ābhiṣecanikānyasmai ājahruḥ sarvato janāḥ

15.12

सरित्समुद्रा गिरयो नागा गावः खगा मृगाः ।
द्यौः क्षितिः सर्वभूतानि समाजह्रुरुपायनम्

saritsamudrā girayo nāgā gāvaḥ khagā mṛgāḥ |
dyauḥ kṣitiḥ sarvabhūtāni samājahrurupāyanam

15.13

सोऽभिषिक्तो महाराजः सुवासाः साध्वलङ्कृतः ।
पत्न्यार्चिषालङ्कृतया विरेजेऽग्निरिवापरः

so'bhiṣikto mahārājaḥ suvāsāḥ sādhvalaṅkṛtaḥ |
patnyārciṣālaṅkṛtayā vireje'gnirivāparaḥ

15.14

तस्मै जहार धनदो हैमं वीर वरासनम् ।
वरुणः सलिलस्रावं आतपत्रं शशिप्रभम्

tasmai jahāra dhanado haimaṃ vīra varāsanam |
varuṇaḥ salilasrāvaṃ ātapatraṃ śaśiprabham

15.15

वायुश्च वालव्यजने धर्मः कीर्तिमयीं स्रजम् ।
इन्द्रः किरीटमुत्कृष्टं दण्डं संयमनं यमः

vāyuśca vālavyajane dharmaḥ kīrtimayīṃ srajam |
indraḥ kirīṭamutkṛṣṭaṃ daṇḍaṃ saṃyamanaṃ yamaḥ

15.16

ब्रह्मा ब्रह्ममयं वर्म भारती हारमुत्तमम् ।
हरिः सुदर्शनं चक्रं तत् पत्न्यव्याहतां श्रियम्

brahmā brahmamayaṃ varma bhāratī hāramuttamam |
hariḥ sudarśanaṃ cakraṃ tat patnyavyāhatāṃ śriyam

15.17

दशचन्द्रमसिं रुद्रः शतचन्द्रं तथाम्बिका ।
सोमोऽमृतमयानश्वान् त्वष्टा रूपाश्रयं रथम्

daśacandramasiṃ rudraḥ śatacandraṃ tathāmbikā |
somo'mṛtamayānaśvān tvaṣṭā rūpāśrayaṃ ratham

15.18

अग्निराजगवं चापं सूर्यो रश्मिमयानिषून् ।
भूः पादुके योगमय्यौ द्यौः पुष्पावलिमन्वहम्

agnirājagavaṃ cāpaṃ sūryo raśmimayāniṣūn |
bhūḥ pāduke yogamayyau dyauḥ puṣpāvalimanvaham

15.19

नाट्यं सुगीतं वादित्रं अन्तर्धानं च खेचराः ।
ऋषयश्चाशिषः सत्याः समुद्रः शङ्खमात्मजम्

nāṭyaṃ sugītaṃ vāditraṃ antardhānaṃ ca khecarāḥ |
ṛṣayaścāśiṣaḥ satyāḥ samudraḥ śaṅkhamātmajam

15.20

सिन्धवः पर्वता नद्यो रथवीथीर्महात्मनः ।
सूतोऽथ मागधो वन्दी तं स्तोतुमुपतस्थिरे

sindhavaḥ parvatā nadyo rathavīthīrmahātmanaḥ |
sūto'tha māgadho vandī taṃ stotumupatasthire

15.21

स्तावकान् तानभिप्रेत्य पृथुर्वैन्यः प्रतापवान् ।
मेघनिर्ह्रादया वाचा प्रहसन् इदमब्रवीत्

stāvakān tānabhipretya pṛthurvainyaḥ pratāpavān |
meghanirhrādayā vācā prahasan idamabravīt

पृथुरुवाच

15.22

भोः सूत हे मागध सौम्य वन्दिन्
लोकेऽधुनास्पष्टगुणस्य मे स्यात् ।
किमाश्रयो मे स्तव एष योज्यतां
मा मय्यभूवन् वितथा गिरो वः

bhoḥ sūta he māgadha saumya vandin
loke'dhunāspaṣṭaguṇasya me syāt |
kimāśrayo me stava eṣa yojyatāṃ
mā mayyabhūvan vitathā giro vaḥ

15.23

तस्मात्परोक्षेऽस्मदुपश्रुतान्यलं
करिष्यथ स्तोत्रमपीच्यवाचः ।
सत्युत्तमश्लोकगुणानुवादे
जुगुप्सितं न स्तवयन्ति सभ्याः

tasmātparokṣe'smadupaśrutānyalaṃ
kariṣyatha stotramapīcyavācaḥ |
satyuttamaślokaguṇānuvāde
jugupsitaṃ na stavayanti sabhyāḥ

15.24

महद्गुणानात्मनि कर्तुमीशः
कः स्तावकैः स्तावयतेऽसतोऽपि ।
तेऽस्याभविष्यन् इति विप्रलब्धो
जनावहासं कुमतिर्न वेद

mahadguṇānātmani kartumīśaḥ
kaḥ stāvakaiḥ stāvayate'sato'pi |
te'syābhaviṣyan iti vipralabdho
janāvahāsaṃ kumatirna veda

15.25

प्रभवो ह्यात्मनः स्तोत्रं जुगुप्सन्त्यपि विश्रुताः ।
ह्रीमन्तः परमोदाराः पौरुषं वा विगर्हितम्

prabhavo hyātmanaḥ stotraṃ jugupsantyapi viśrutāḥ |
hrīmantaḥ paramodārāḥ pauruṣaṃ vā vigarhitam

15.26

वयं तु अविदिता लोके सूताद्यापि वरीमभिः ।
कर्मभिः कथमात्मानं गापयिष्याम बालवत्

vayaṃ tu aviditā loke sūtādyāpi varīmabhiḥ |
karmabhiḥ kathamātmānaṃ gāpayiṣyāma bālavat

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)