सुखकर्ता दुःखहर्ता (गणेश आरती) · समर्थ रामदास

अर्थ

सुख देने वाले, दुख हरने वाले, जो विघ्नों का नाम भी नहीं रहने देते, जिनकी कृपा प्रेम बरसाती है। सब अंगों से सुंदर, सिंदूर का लेप लगाए, कंठ में मोतियों की माला चमकती है।

हे देव, जय हो, जय हो, मंगलमूर्ति की जय हो! आपके दर्शन मात्र से मन की कामनाएँ पूरी हो जाती हैं।

हे गौरीपुत्र, आपके लिए रत्नजड़ित आसन, कुमकुम और केसर मिला चंदन का लेप; हीरों से जड़ा मुकुट सुंदर शोभा देता है; चरणों में नूपुर और घुँघरू रुनझुन करते हैं।

लंबोदर, पीतांबरधारी, नागराज की करधनी पहने; सीधी सूँड, वक्रतुंड, त्रिनेत्र। राम का दास घर में आपकी राह देख रहा है: संकट में आइए, अंत समय में रक्षा कीजिए, हे देवताओं द्वारा वंदित प्रभु।

इस भजन के बारे में

समर्थ रामदास ने पुणे के पास अष्टविनायक के पहले स्थान मोरगाँव में मयूरेश्वर के दर्शन के बाद यह आरती रची, और अंतिम छंद में उनकी छाप है: “दास रामाचा”, राम का दास। महाराष्ट्र में हर गणेश पूजा की पहली आरती यही है और हर गली में गणेशोत्सव की ध्वनि भी, “जय देव जय देव” की टेक पर झाँझ और तालियों के साथ। अंतिम छंद का तीसरा नेत्र मोरगाँव की मूर्ति की याद दिलाता है, जहाँ गणेश जी त्रिनेत्र दिखाए गए हैं।

Samarth Ramdas, Ganesh aarti (text as given in Wikipedia’s cited editions: Prarthana, 2007; Sacred Songs of India, 2003)