Amsha 4

Chapter 21: Future kings of the Puru line

4 verses · 21 of 24

What happens in this chapter

Future kings of the Puru line

The text here is incomplete, with four long verses where fuller copies have more. Parashara now speaks of kings yet to come. Parikshit, the present ruler, will have four sons, Janamejaya, Shrutasena, Ugrasena and Bhimasena. Janamejaya's son Shatanika will learn the Veda from Yajnavalkya and the astras from Kripa, turn from sense objects, master knowledge of the Self through Shaunaka's teaching and reach the highest peace. Of his descendants, Nichakshu will move to Kaushambi when the Ganga carries away Hastinapura. A long line of names follows down to Udayana and at last Kshemaka. A closing verse says this house, source of brahmanas and kshatriyas and honoured by royal sages, will end with Kshemaka in Kali Yuga.

21.1

अतः परं भविष्यानहं भूमिपालान् कीर्त्तयिष्ये । योऽयं साम्प्रतमवनीपतिः,पराक्षित् तस्यापि जनमेजय - श्रुतसेनोग्रसेन-भीमसेनाः पुत्राश्वत्वारो भविष्यन्ति

ataḥ paraṃ bhaviṣyānahaṃ bhūmipālān kīrttayiṣye | yo'yaṃ sāmpratamavanīpatiḥ,parākṣit tasyāpi janamejaya - śrutasenograsena-bhīmasenāḥ putrāśvatvāro bhaviṣyanti

21.2

जनमेजयस्यापि शतानीको भविष्यति । योऽसौ याज्ञवल्क्याद् वेदमधीत्य कृपादस्त्राण्यवाप्य विषमविषयविरक्तचित्तवृत्तिश्व शौनकोपदेशादात्मविज्ञानप्रवीणः परं निर्व्वाणमवाप्स्यति

janamejayasyāpi śatānīko bhaviṣyati | yo'sau yājñavalkyād vedamadhītya kṛpādastrāṇyavāpya viṣamaviṣayaviraktacittavṛttiśva śaunakopadeśādātmavijñānapravīṇaḥ paraṃ nirvvāṇamavāpsyati

21.3

शतानीकादश्वमेधदत्तो भविता तस्मादप्यधिसीमकृष्णः, अधिसीमकृष्णाद् निचक्षुः, यो गङ्गयापहृते हस्तिनापुरे कौशाम्ब्यां निवत्स्यति । तस्याप्युष्णः पुत्रो भविता । उष्णाद्विचिित्ररथः, ततः शुचिरथः, तस्माद् वृष्णि मान्, ततः सुषेणः, तस्मादपि सुनीथः, सुनीथादृचः, ततो नृचक्षुः, तस्यापि सुखाबलः, तस्मात् परिप्लवः, ततश्व सुनयः, ततो मेधावी, मेधाविनो नृपञ्जयः, ततो मृदुः, तस्मात् तिग्मः, वसुदानः, ततोऽप्यपरः शतानीकः

śatānīkādaśvamedhadatto bhavitā tasmādapyadhisīmakṛṣṇaḥ, adhisīmakṛṣṇād nicakṣuḥ, yo gaṅgayāpahṛte hastināpure kauśāmbyāṃ nivatsyati | tasyāpyuṣṇaḥ putro bhavitā | uṣṇādviciitrarathaḥ, tataḥ śucirathaḥ, tasmād vṛṣṇi mān, tataḥ suṣeṇaḥ, tasmādapi sunīthaḥ, sunīthādṛcaḥ, tato nṛcakṣuḥ, tasyāpi sukhābalaḥ, tasmāt pariplavaḥ, tataśva sunayaḥ, tato medhāvī, medhāvino nṛpañjayaḥ, tato mṛduḥ, tasmāt tigmaḥ, vasudānaḥ, tato'pyaparaḥ śatānīkaḥ

21.4

तस्माच्च उदयनः, उदयनाद्विहीनरः, ततश्च दण्डपाणिः, ततो निरमित्रः, तस्माच्च क्षेमकः । तत्रायं श्लोकः ।
ब्रह्मक्षत्रस्य यो योनिर्वंशो राजर्षिसत्कृतः ।
क्षेमकं प्राप्य राजानं संस्थानं प्राप्स्यते कलौ

tasmācca udayanaḥ, udayanādvihīnaraḥ, tataśca daṇḍapāṇiḥ, tato niramitraḥ, tasmācca kṣemakaḥ | tatrāyaṃ ślokaḥ |
brahmakṣatrasya yo yonirvaṃśo rājarṣisatkṛtaḥ |
kṣemakaṃ prāpya rājānaṃ saṃsthānaṃ prāpsyate kalau

Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)