पृथोः पुत्रौ महावीर्यौ जज्ञातोऽन्तर्द्धिपालिनौ
शिखण्डिनी हविर्द्धानमन्तर्द्धानाद् व्यजायत
pṛthoḥ putrau mahāvīryau jajñāto'ntarddhipālinau
śikhaṇḍinī havirddhānamantarddhānād vyajāyata
इति श्रीविष्णुपुराणे प्रथमेऽंशे प्रचेतास्तवो नाम चतुर्दशोऽध्यायः ॥
49 verses · 14 of 22
Prithu's line runs through Antardhana and Havirdhana to Prachinabarhis, so called because his kusha grass pointed east across the earth. He married Savarna, daughter of the ocean, and had ten sons, the Prachetas, who always acted as one. Brahma had told their father to increase the creatures, and he passed the command to them. When they asked how, he said: worship Govinda, the giver of boons, for every aim, dharma, wealth, desire and liberation, is reached through Him. So the ten brothers sank into the sea and did tapas for ten thousand years, their minds fixed on Narayana. Parashara recites their hymn. Pleased, Hari appears in the water riding Garuda, and grants their wish to increase the creatures.
पृथोः पुत्रौ महावीर्यौ जज्ञातोऽन्तर्द्धिपालिनौ
शिखण्डिनी हविर्द्धानमन्तर्द्धानाद् व्यजायत
pṛthoḥ putrau mahāvīryau jajñāto'ntarddhipālinau
śikhaṇḍinī havirddhānamantarddhānād vyajāyata
हविर्द्धानात् षडाग्नेयी धिषणाजनयत् सुतान् ।
प्राचीनबर्हिषं शुक्रं गयं कृष्णं व्रजाजिनौ
havirddhānāt ṣaḍāgneyī dhiṣaṇājanayat sutān |
prācīnabarhiṣaṃ śukraṃ gayaṃ kṛṣṇaṃ vrajājinau
प्राचीनबर्हिर्भगवान् महानासीत् प्रजापतिः ।
हविर्धानान्महाभाग येन संवर्धिताः प्रजाः
prācīnabarhirbhagavān mahānāsīt prajāpatiḥ |
havirdhānānmahābhāga yena saṃvardhitāḥ prajāḥ
प्राचीनाग्राः कुशास्तस्य पृथिव्यां विश्रुता मुने ।
प्राचीनबर्हिरभवत्ख्यातो भुवि महाबलः
prācīnāgrāḥ kuśāstasya pṛthivyāṃ viśrutā mune |
prācīnabarhirabhavatkhyāto bhuvi mahābalaḥ
समुद्रतनयायां तु कृतदारो महीपतिः ।
महतस्तमसः पारे सवर्णायां महामते
samudratanayāyāṃ tu kṛtadāro mahīpatiḥ |
mahatastamasaḥ pāre savarṇāyāṃ mahāmate
सवर्णाधत्त सामुद्री दश प्राचीनबर्हिषः ।
सर्वे प्राचेतसो नाम धनुर्वेदस्य पारगाः
savarṇādhatta sāmudrī daśa prācīnabarhiṣaḥ |
sarve prācetaso nāma dhanurvedasya pāragāḥ
अपृथग्धर्मचरणास्ते तप्यन्त महत्तपः ।
दशवर्षसहस्राणि समुद्रसलिलेशयः
apṛthagdharmacaraṇāste tapyanta mahattapaḥ |
daśavarṣasahasrāṇi samudrasalileśayaḥ
श्रीमैत्रेय उवाच
यदर्थं ते महात्मानस्तपस्तेपुर्महामुने ।
प्राचेतसः समुद्राम्भस्येतदाख्यातुमर्हसि
yadarthaṃ te mahātmānastapastepurmahāmune |
prācetasaḥ samudrāmbhasyetadākhyātumarhasi
श्रीपराशर उवाच
पित्रा प्रचेतसः प्रोक्ताः प्रजार्थममितात्मना ।
प्रजापतिनियुक्तेन बहुमानपुरःसरम्
pitrā pracetasaḥ proktāḥ prajārthamamitātmanā |
prajāpatiniyuktena bahumānapuraḥsaram
प्राचीनबर्हिरुवाच
ब्रह्मणा देवदेवेन समादिष्टोस्म्यहं सुताः ।
प्रजाः संवर्धनीयास्ते मया चोक्तं तथेति तत्
brahmaṇā devadevena samādiṣṭosmyahaṃ sutāḥ |
prajāḥ saṃvardhanīyāste mayā coktaṃ tatheti tat
तन्मम प्रीतये पुत्राः प्रजावृद्धिमतन्द्रिताः ।
कुरुध्वं माननीया वः सम्यगाज्ञा प्रजापतेः
tanmama prītaye putrāḥ prajāvṛddhimatandritāḥ |
kurudhvaṃ mānanīyā vaḥ samyagājñā prajāpateḥ
श्रीपराशर उवाच
ततस्ते तत्पितुः श्रुत्वा वचनं नृपनन्दनाः ।
तथेत्युक्त्वा च तं भूयः पप्रच्छुः पितरं मुने
tataste tatpituḥ śrutvā vacanaṃ nṛpanandanāḥ |
tathetyuktvā ca taṃ bhūyaḥ papracchuḥ pitaraṃ mune
प्रचेतस ऊचुः
येन तात प्रजावृद्धौ समर्था कर्मणा वयम् ।
भवेम तत्समस्तं नः कर्म व्याख्यातुमर्हसि
yena tāta prajāvṛddhau samarthā karmaṇā vayam |
bhavema tatsamastaṃ naḥ karma vyākhyātumarhasi
पितोवाच
आराध्य वरदं विष्णुमिष्टप्राप्तिमसंशयम् ।
समेति नान्यथा मर्त्यः किमन्यत्कथयामि वः
ārādhya varadaṃ viṣṇumiṣṭaprāptimasaṃśayam |
sameti nānyathā martyaḥ kimanyatkathayāmi vaḥ
तस्मात्प्रजा विवृद्ध्यर्थं सर्वभूतप्रभुं हरिम् ।
आराधयत गोविन्दं यदि सिद्धिमभीप्सथः
tasmātprajā vivṛddhyarthaṃ sarvabhūtaprabhuṃ harim |
ārādhayata govindaṃ yadi siddhimabhīpsathaḥ
धर्ममर्थं च कामं च मोक्षं चान्विच्छतां सदा ।
आराधनीयो भगवाननादिपुरुषोत्तमः
dharmamarthaṃ ca kāmaṃ ca mokṣaṃ cānvicchatāṃ sadā |
ārādhanīyo bhagavānanādipuruṣottamaḥ
यस्मिन्नाराधिते सर्गं चकारादौ प्रजापतिः ।
तमाराध्याच्युतं वृद्धिः प्रजानां वो भविष्यति
yasminnārādhite sargaṃ cakārādau prajāpatiḥ |
tamārādhyācyutaṃ vṛddhiḥ prajānāṃ vo bhaviṣyati
श्रीपराशर उवाच
इत्येवमुक्तास्ते पित्रा पुत्राः प्राचेतसो दश ।
मग्नाः पयोधिसलिले तपस्तेषुः समाहिताः
ityevamuktāste pitrā putrāḥ prācetaso daśa |
magnāḥ payodhisalile tapasteṣuḥ samāhitāḥ
दशवर्षसहस्राणि न्यस्तचित्ता जगत्पतौ ।
नारायणे मुनिश्रेष्ठ सर्वलोकपरायणे
daśavarṣasahasrāṇi nyastacittā jagatpatau |
nārāyaṇe muniśreṣṭha sarvalokaparāyaṇe
तत्रैवावस्थिता देवमेकाग्रमनसो हरिम् ।
तुष्टुवुर्यःस्तुतः कामान् स्तोतुरिष्टान्प्रयच्छति
tatraivāvasthitā devamekāgramanaso harim |
tuṣṭuvuryaḥstutaḥ kāmān stoturiṣṭānprayacchati
श्रीमैत्रेय उवाच
स्तवं प्रचेतसो विष्णोः समुद्राम्भसि संस्थिताः ।
चक्रुस्तन्मे मुनिश्रेष्ठ सुपुण्यं वक्तुमर्हसि
stavaṃ pracetaso viṣṇoḥ samudrāmbhasi saṃsthitāḥ |
cakrustanme muniśreṣṭha supuṇyaṃ vaktumarhasi
श्रीपराशर उवाच
शृणु मैत्रेय गोविन्दं यथापूर्वं प्रचेतसः ।
तुष्टुवुस्तन्मयीभूताः समुद्रसलिलेशयाः
śṛṇu maitreya govindaṃ yathāpūrvaṃ pracetasaḥ |
tuṣṭuvustanmayībhūtāḥ samudrasalileśayāḥ
प्रचेतस ऊचुः
नताः स्म सर्ववचसां प्रतिष्ठा यत्र शाश्वती ।
तमाद्यन्तमशेषस्य जगतः परमं प्रभुम्
natāḥ sma sarvavacasāṃ pratiṣṭhā yatra śāśvatī |
tamādyantamaśeṣasya jagataḥ paramaṃ prabhum
ज्योतिराद्यमनौपम्यमण्वनन्तमपारवत् ।
योनिभूतमशेषस्य स्थावरस्य चरस्य च
jyotirādyamanaupamyamaṇvanantamapāravat |
yonibhūtamaśeṣasya sthāvarasya carasya ca
यस्याहः प्रथमं रूपमरूपस्य तथा निशा ।
संध्या च परमेशस्य तस्मै कालात्मने नमः
yasyāhaḥ prathamaṃ rūpamarūpasya tathā niśā |
saṃdhyā ca parameśasya tasmai kālātmane namaḥ
भुज्यतेऽनुदिनं देवैः पितृभिश्च सुधात्मकः ।
बीजभूतं समस्तस्य तस्मै सोमात्मने नमः
bhujyate'nudinaṃ devaiḥ pitṛbhiśca sudhātmakaḥ |
bījabhūtaṃ samastasya tasmai somātmane namaḥ
यस्तमास्यत्ति तीव्रात्मा प्रभाभिर्भासयन्नभः ।
घर्मशीताम्भसा योनिस्तस्मै सूर्यत्मने नमः
yastamāsyatti tīvrātmā prabhābhirbhāsayannabhaḥ |
gharmaśītāmbhasā yonistasmai sūryatmane namaḥ
काठिन्यवान् यो बिभर्ति जगदेतदशेषतः ।
शब्दादिसंश्रयो व्यापी तस्मै भूम्यात्मने नमः
kāṭhinyavān yo bibharti jagadetadaśeṣataḥ |
śabdādisaṃśrayo vyāpī tasmai bhūmyātmane namaḥ
यद्योनिभूतं जगतो वीजं यत्सर्वदेहिनाम् ।
तत्तोयरूपमीशस्य नमामो हरिमेधसः
yadyonibhūtaṃ jagato vījaṃ yatsarvadehinām |
tattoyarūpamīśasya namāmo harimedhasaḥ
यो मुखं सर्वदेवानां हव्यभुक्कव्यभुक्तथा ।
पितॄणां च नमस्तस्मै विष्णवे पावकात्मने
yo mukhaṃ sarvadevānāṃ havyabhukkavyabhuktathā |
pitṝṇāṃ ca namastasmai viṣṇave pāvakātmane
पञ्चधावस्थितो देहे यश्चेष्टां कुरुतेऽनिशम् ।
आकाशयोनिर्भगवांस्तस्मै वाय्वात्मने नमः
pañcadhāvasthito dehe yaśceṣṭāṃ kurute'niśam |
ākāśayonirbhagavāṃstasmai vāyvātmane namaḥ
अवकाशमशेषाणां भूतानां यः प्रयच्छति ।
अनन्तमूर्तिमाञ्छुद्धस्तस्मै व्योमात्मने नमः
avakāśamaśeṣāṇāṃ bhūtānāṃ yaḥ prayacchati |
anantamūrtimāñchuddhastasmai vyomātmane namaḥ
समस्तेन्द्रियसर्गस्य यः सदा स्थानमुत्तमम् ।
तस्मै शब्दादिरूपाय नमः कृष्णाय वेधसे
samastendriyasargasya yaḥ sadā sthānamuttamam |
tasmai śabdādirūpāya namaḥ kṛṣṇāya vedhase
गृह्णाति विषयान्नित्यमिन्द्रियात्माक्षराक्षरः ।
यस्तस्मै ज्ञानमूलाय नतास्म हरिमेधसे
gṛhṇāti viṣayānnityamindriyātmākṣarākṣaraḥ |
yastasmai jñānamūlāya natāsma harimedhase
गृहीतानिन्द्रियैरर्थानात्मने यः प्रयच्छति ।
अन्तःकरणरूपाय तस्मै विश्वात्मने नमः
gṛhītānindriyairarthānātmane yaḥ prayacchati |
antaḥkaraṇarūpāya tasmai viśvātmane namaḥ
यस्मिन्ननन्ते सकलं विश्वं यस्मात्तथोद्गतम् ।
लयस्थानं च यस्तस्मै नमः प्रकृतिधर्मिणे
yasminnanante sakalaṃ viśvaṃ yasmāttathodgatam |
layasthānaṃ ca yastasmai namaḥ prakṛtidharmiṇe
शुद्धः संल्लक्ष्यते भ्रान्त्या गुणवानिव योऽगुणः ।
तमात्मरूपिणं देव नतास्म पुरुषोत्तमम्
śuddhaḥ saṃllakṣyate bhrāntyā guṇavāniva yo'guṇaḥ |
tamātmarūpiṇaṃ deva natāsma puruṣottamam
अविकारमजं शुद्धं निर्गुणं यन्निरजनम् ।
नताःस्मतत्परं ब्रह्म विष्णोर्यत्परमं पदम्
avikāramajaṃ śuddhaṃ nirguṇaṃ yannirajanam |
natāḥsmatatparaṃ brahma viṣṇoryatparamaṃ padam
अदीर्घह्रस्वमस्थूलण्वनमश्यामलोहितम् ।
अस्नेहच्छायमतनुमसक्तमशरीरीणम्
adīrghahrasvamasthūlaṇvanamaśyāmalohitam |
asnehacchāyamatanumasaktamaśarīrīṇam
अनाकाशमसंस्पर्शमगन्धमरसं च यत् ।
अचक्षुश्रोत्रमचलमवाक्पाणिममानिसम्
anākāśamasaṃsparśamagandhamarasaṃ ca yat |
acakṣuśrotramacalamavākpāṇimamānisam
अनामगोमत्रसुखमतेजस्कमहेतुकम् ।
अभयं भ्रान्तिरहितम निद्रमजरामरम्
anāmagomatrasukhamatejaskamahetukam |
abhayaṃ bhrāntirahitama nidramajarāmaram
अरजोशब्दममृतमप्लुतं यदसंवृतम् ।
पूर्वापरेण वै यस्मिस्तद्विष्णोः परमं पदम्
arajośabdamamṛtamaplutaṃ yadasaṃvṛtam |
pūrvāpareṇa vai yasmistadviṣṇoḥ paramaṃ padam
परमेशत्वगुणवत्सर्वभूतमसंशयम् ।
नतास्म तत्पदं विष्णोर्जिह्वादृग्गोचरं न यत्
parameśatvaguṇavatsarvabhūtamasaṃśayam |
natāsma tatpadaṃ viṣṇorjihvādṛggocaraṃ na yat
श्रीपराशर उवाच
एवं प्रचेतसो विष्णुं स्तुवन्तस्तत्समाधयः ।
दशवर्षसहस्राणि तपश्चेरुर्महार्णवे
evaṃ pracetaso viṣṇuṃ stuvantastatsamādhayaḥ |
daśavarṣasahasrāṇi tapaścerurmahārṇave
ततः प्रसन्नो भगवांस्तेषामन्तर्जले हरिः ।
ददौ दर्शनमुन्निद्रनीलोत्पलदलच्छविः
tataḥ prasanno bhagavāṃsteṣāmantarjale hariḥ |
dadau darśanamunnidranīlotpaladalacchaviḥ
पतत्रिराजमारूढमवलोक्य प्रचेतसः ।
प्रणिपेतुः शिरोभिस्तं भक्तिभारावनामितैः
patatrirājamārūḍhamavalokya pracetasaḥ |
praṇipetuḥ śirobhistaṃ bhaktibhārāvanāmitaiḥ
ततस्तानाह भगवान्व्रयतामीप्सतो वरः ।
प्रसादसुमुखोहं वो वरदः समुपस्थितः
tatastānāha bhagavānvrayatāmīpsato varaḥ |
prasādasumukhohaṃ vo varadaḥ samupasthitaḥ
ततस्तमूचुर्वरदं प्रणिपत्य प्रचेतसः ।
यथा पित्रा समादिष्टं प्रजानां वृद्धिकारणम्
tatastamūcurvaradaṃ praṇipatya pracetasaḥ |
yathā pitrā samādiṣṭaṃ prajānāṃ vṛddhikāraṇam
स चापि देवस्तं दत्त्वा यथभिलषितं वरम् ।
अन्तर्धानं जगामाशु ते च निश्चक्रमुर्जलात्
sa cāpi devastaṃ dattvā yathabhilaṣitaṃ varam |
antardhānaṃ jagāmāśu te ca niścakramurjalāt
Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)