Uma Samhita

Chapter 29: Suta tells the first creation by Brahma

इति श्रीशिवमहापुराणे पञ्चम्यामुमासंहितायामादिसर्गवर्णनं नाम एकोनत्रिंशोऽध्यायः ॥

28 verses · 29 of 51

What happens in this chapter

Suta tells the first creation by Brahma

Shaunaka asks how Brahma's creation came about, and Suta bows to Svayambhu Hiranyagarbha and begins. Brahma creates, Hari protects and Maheshvara withdraws. Svayambhu first brought forth the waters, called nara; since they were his first abode he is Narayana. In a golden egg on the waters Brahma was born, and after a year he split it into heaven and earth, setting the fourteen worlds and the ten directions. He created the seven mind-born sages, Marichi, Atri, Angiras, Pulastya, Pulaha, Kratu and Vasishtha, then the Rudras born of anger and Sanatkumara, eldest of all. From his body came devas, pitris, humans and asuras, and dividing himself into man and woman he began the line of Manu.

शौनक उवाच

29.1

श्रुतं मे महदाख्यानं यत्त्वया परिकीर्तितम् ।
सनत्कुमारकालेयसंवादं परमार्थदम्

śrutaṃ me mahadākhyānaṃ yattvayā parikīrtitam |
sanatkumārakāleyasaṃvādaṃ paramārthadam

29.2

अतोहं श्रोतुमिच्छामि यथा सर्गस्तु ब्रह्मणः ।
समुत्पन्नं तु मे ब्रूहि यथा व्यासाच्च ते श्रुतम्

atohaṃ śrotumicchāmi yathā sargastu brahmaṇaḥ |
samutpannaṃ tu me brūhi yathā vyāsācca te śrutam

सूत उवाच

29.3

मुने शृणु कथां दिव्यां सर्वपापप्रणाशिनीम् ।
कथ्यमानां मया चित्रां बह्वर्थां श्रुतविस्तराम्

mune śṛṇu kathāṃ divyāṃ sarvapāpapraṇāśinīm |
kathyamānāṃ mayā citrāṃ bahvarthāṃ śrutavistarām

29.4

यश्चैनां पाठयेत्तां च शृणुयाद्वाऽप्यभीक्ष्णशः ।
स्ववंशधारणं कृत्वा स्वर्गलोके महीयते

yaścaināṃ pāṭhayettāṃ ca śṛṇuyādvā'pyabhīkṣṇaśaḥ |
svavaṃśadhāraṇaṃ kṛtvā svargaloke mahīyate

29.5

प्रधानं पुरुषो यत्तन्नित्यं सदसदात्मकम् ।
प्रधानपुरुषो भूत्वा निर्ममे लोकभावनः

pradhānaṃ puruṣo yattannityaṃ sadasadātmakam |
pradhānapuruṣo bhūtvā nirmame lokabhāvanaḥ

29.6

स्रष्टारं सर्वभूतानां नारायणपरायणम् ।
तं वै विद्धि मुनिश्रेष्ठ ब्रह्माणममितौजसम्

sraṣṭāraṃ sarvabhūtānāṃ nārāyaṇaparāyaṇam |
taṃ vai viddhi muniśreṣṭha brahmāṇamamitaujasam

29.7

यस्मादकल्पयत्कल्पान्तमग्राश्शुचयो यतः ।
भवंति मुनिशार्दूल नमस्तस्मै स्वयम्भुवे

yasmādakalpayatkalpāntamagrāśśucayo yataḥ |
bhavaṃti muniśārdūla namastasmai svayambhuve

29.8

तस्मै हिरण्यगर्भाय पुरुषायेश्वराय च ।
नमस्कृत्य प्रवक्ष्यामि भूयः सर्गमनुत्तमम्

tasmai hiraṇyagarbhāya puruṣāyeśvarāya ca |
namaskṛtya pravakṣyāmi bhūyaḥ sargamanuttamam

29.9

ब्रह्मा स्रष्टा हरिः पाता संहर्ता च महेश्वरः ।
तस्य सर्गस्य नान्योऽस्ति काले काले तथा गते

brahmā sraṣṭā hariḥ pātā saṃhartā ca maheśvaraḥ |
tasya sargasya nānyo'sti kāle kāle tathā gate

29.10

सोऽपि स्वयंभूर्भगवान्सिसृक्षुर्विविधाः प्रजाः ।
अप एव ससर्जादौ तासु वीर्यमवासृजत्

so'pi svayaṃbhūrbhagavānsisṛkṣurvividhāḥ prajāḥ |
apa eva sasarjādau tāsu vīryamavāsṛjat

29.11

आपो नारा इति प्रोक्ता आपो वै नरसूनवः ।
अयनं तस्य ताः पूर्वं तेन नारायणः स्मृतः

āpo nārā iti proktā āpo vai narasūnavaḥ |
ayanaṃ tasya tāḥ pūrvaṃ tena nārāyaṇaḥ smṛtaḥ

29.12

हिरण्यवर्णमभवत्तदंडमुदकेशयम् ।
तत्र जज्ञे स्वयं ब्रह्मा स्वयंभूरिति विश्रुतः

hiraṇyavarṇamabhavattadaṃḍamudakeśayam |
tatra jajñe svayaṃ brahmā svayaṃbhūriti viśrutaḥ

29.13

हिरण्यगर्भो भगवानुषित्वा परिवत्सरम् ।
तदंडमकरोद्द्वैधं दिवं भूमि च निर्ममे

hiraṇyagarbho bhagavānuṣitvā parivatsaram |
tadaṃḍamakaroddvaidhaṃ divaṃ bhūmi ca nirmame

29.14

अधोऽथोर्द्ध्वं प्रयुक्तानि भुवनानि चतुर्द्दश ।
तयोश्शकलयोर्मध्य आकाशममृजत्प्रभुः

adho'thorddhvaṃ prayuktāni bhuvanāni caturddaśa |
tayośśakalayormadhya ākāśamamṛjatprabhuḥ

29.15

अप्सु पारिप्लवां पृथ्वीं दिशश्च दशधा दिवि ।
तत्र काले मनो वाचं कामक्रोधावथो रतिम्

apsu pāriplavāṃ pṛthvīṃ diśaśca daśadhā divi |
tatra kāle mano vācaṃ kāmakrodhāvatho ratim

29.16

मरीचिमत्र्यंगिरसौ पुलस्त्यं पुलहं क्रतुम ।
वसिष्ठं तु महतेजास्सोऽसृजत्सप्त मानसान्

marīcimatryaṃgirasau pulastyaṃ pulahaṃ kratuma |
vasiṣṭhaṃ tu mahatejāsso'sṛjatsapta mānasān

29.17

सप्त बह्माण इत्येते पुराणे निश्चयं गताः ।
ततोऽसृजत्पुनर्ब्रह्मा रुद्रान्क्रोधसमुद्भवान्

sapta bahmāṇa ityete purāṇe niścayaṃ gatāḥ |
tato'sṛjatpunarbrahmā rudrānkrodhasamudbhavān

29.18

सनत्कुमारं च ऋषिं सर्वेषामपि पूर्वजम् ।
सप्त चैते प्रजायंते पश्चाद्रुद्राश्च सर्वतः

sanatkumāraṃ ca ṛṣiṃ sarveṣāmapi pūrvajam |
sapta caite prajāyaṃte paścādrudrāśca sarvataḥ

29.19

अतस्सनत्कुमारस्तु तेजस्संक्षिप्य तिष्ठति ।
तेषां सप्तमहावंशा दिव्या देवर्षिपूजिताः

atassanatkumārastu tejassaṃkṣipya tiṣṭhati |
teṣāṃ saptamahāvaṃśā divyā devarṣipūjitāḥ

29.20

प्रजायन्ते क्रियावन्तो महर्षिभिरलंकृताः ।
विद्युतोऽशनि मेघांश्च रोहितेन्द्रधनूंषि च

prajāyante kriyāvanto maharṣibhiralaṃkṛtāḥ |
vidyuto'śani meghāṃśca rohitendradhanūṃṣi ca

29.21

पयांसि च ससर्जादौ पर्जन्यं च ससर्ज ह ।
ऋचो यजूंषि सामानि निर्ममे यज्ञसिद्धये

payāṃsi ca sasarjādau parjanyaṃ ca sasarja ha |
ṛco yajūṃṣi sāmāni nirmame yajñasiddhaye

29.22

पूज्यांस्तैरयजन्देवानित्येवमनुशुश्रुम ।
मुखाद्देवानजनयत्पितॄंश्चैवाथ वक्षसः ।
प्रजनाच्च मनुष्यान्वै जघनान्निर्ममेऽसुरान्

pūjyāṃstairayajandevānityevamanuśuśruma |
mukhāddevānajanayatpitṝṃścaivātha vakṣasaḥ |
prajanācca manuṣyānvai jaghanānnirmame'surān

29.23

उच्चावचानि भूतानि गात्रेभ्यस्तस्य जज्ञिरे ।
आपवस्य प्रजासर्गं सृजतो हि प्रजापतेः

uccāvacāni bhūtāni gātrebhyastasya jajñire |
āpavasya prajāsargaṃ sṛjato hi prajāpateḥ

29.24

सृज्यमानाः प्रजाश्चैव नावर्द्धन्त यदा तदा ।
द्विधा कृत्वात्मनो देहं स्त्री चैव पुरुषोऽभवत्

sṛjyamānāḥ prajāścaiva nāvarddhanta yadā tadā |
dvidhā kṛtvātmano dehaṃ strī caiva puruṣo'bhavat

29.25

ससृजेऽथ प्रजास्सर्वा महिम्ना व्याप्य विश्वतः ।
विराजमसृजद्विष्णुस्स सृष्टः पुरुषो विराट्

sasṛje'tha prajāssarvā mahimnā vyāpya viśvataḥ |
virājamasṛjadviṣṇussa sṛṣṭaḥ puruṣo virāṭ

29.26

द्वितीयं तं मनुं विद्धि मनोरन्तरमेव च ।
स वैराजः प्रजास्सर्वास्ससर्ज पुरुषः प्रभुः

dvitīyaṃ taṃ manuṃ viddhi manorantarameva ca |
sa vairājaḥ prajāssarvāssasarja puruṣaḥ prabhuḥ

29.27

नारायणविसर्गस्य प्रजास्तस्याप्ययोनिजः ।
आयुष्मान्कीर्तिमान्धन्यः प्रजावांश्चाभवत्ततः

nārāyaṇavisargasya prajāstasyāpyayonijaḥ |
āyuṣmānkīrtimāndhanyaḥ prajāvāṃścābhavattataḥ

29.28

इत्येवमादिसर्गस्ते वर्णितो मुनिसत्तम ।
आदिसर्गं विदित्वैवं यथेष्टां प्राप्नुयाद्गतिम्

ityevamādisargaste varṇito munisattama |
ādisargaṃ viditvaivaṃ yatheṣṭāṃ prāpnuyādgatim

Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)