प्र वि॑श्वसामन्नत्रि॒वदर्चा॑ पाव॒कशो॑चिषे ।
यो अ॑ध्व॒रेष्वीड्यो॒ होता॑ म॒न्द्रत॑मो वि॒शि
pra viśvasāmannatrivadarcā pāvakaśociṣe |
yo adhvareṣvīḍyo hotā mandratamo viśi
Mandala 5
Sukta 22: Vishvasaman sings as Atri sang
Rishi: विश्वसामा आत्रेयः · Devata: अग्निः · Metre: अनुष्टुप्, ४ पंक्तिः
4 verses · 22 of 87
What happens in this chapter
Vishvasaman sings as Atri sang
Vishvasaman of the Atri family addresses himself: sing, as Atri sang, to Agni of purifying flame, the most delightful hotar among the people, worthy of praise at every yajna. Set down Jatavedas, the divine priest of the seasons, so that the yajna may go forward in order, most open to the devas. Mortals seeking help have thought on Agni, whose mind is wise, longing for his choice protection. The last mantra, in pankti, asks Agni to heed this word, and says the Atris make him grow with hymns, the strong-jawed lord of the house, and adorn him with songs.
न्य१॒॑ग्निं जा॒तवे॑दसं॒ दधा॑ता दे॒वमृ॒त्विज॑म् ।
प्र य॒ज्ञ ए॑त्वानु॒षग॒द्या दे॒वव्य॑चस्तमः
nyagniṃ jātavedasaṃ dadhātā devamṛtvijam |
pra yajña etvānuṣagadyā devavyacastamaḥ
चि॒कि॒त्विन्म॑नसं त्वा दे॒वं मर्ता॑स ऊ॒तये॑ ।
वरे॑ण्यस्य॒ तेऽव॑स इया॒नासो॑ अमन्महि
cikitvinmanasaṃ tvā devaṃ martāsa ūtaye |
vareṇyasya te'vasa iyānāso amanmahi
अग्ने॑ चिकि॒द्ध्य१॒॑स्य न॑ इ॒दं वच॑ः सहस्य ।
तं त्वा॑ सुशिप्र दम्पते॒ स्तोमै॑र्वर्ध॒न्त्यत्र॑यो गी॒र्भिः शु॑म्भ॒न्त्यत्र॑यः
agne cikiddhyasya na idaṃ vacaḥ sahasya |
taṃ tvā suśipra dampate stomairvardhantyatrayo gīrbhiḥ śumbhantyatrayaḥ
Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)