Mandala 1

Sukta 172: Maruts, keep your arrow far away

Rishi: अगस्त्यो मैत्रावरुणिः · Devata: मरुतः · Metre: गायत्री

3 verses · 172 of 191

What happens in this chapter

Maruts, keep your arrow far away

Three gayatri verses of Agastya Maitravaruni to the Maruts, bountiful and bright as serpents' gleam. Wondrous be your coming and your help. Far from us be your arrow, far the stone you hurl. Spare the people of Trinaskanda, and raise us up to live.

172.1

चि॒त्रो वो॑ऽस्तु॒ याम॑श्चि॒त्र ऊ॒ती सु॑दानवः ।
मरु॑तो॒ अहि॑भानवः

citro vo'stu yāmaścitra ūtī sudānavaḥ |
maruto ahibhānavaḥ

172.2

आ॒रे सा व॑ः सुदानवो॒ मरु॑त ऋञ्ज॒ती शरु॑ः ।
आ॒रे अश्मा॒ यमस्य॑थ

āre sā vaḥ sudānavo maruta ṛñjatī śaruḥ |
āre aśmā yamasyatha

172.3

तृ॒ण॒स्क॒न्दस्य॒ नु विश॒ः परि॑ वृङ्क्त सुदानवः ।
ऊ॒र्ध्वान्न॑ः कर्त जी॒वसे॑

tṛṇaskandasya nu viśaḥ pari vṛṅkta sudānavaḥ |
ūrdhvānnaḥ karta jīvase

Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)