Purva Khanda: Achara Kanda

Chapter 51: The dharma of giving and its fruits

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे दानधर्मनिरूपणं नामैकपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥

34 verses · 51 of 241

What happens in this chapter

The dharma of giving and its fruits

Brahma defines dana as giving honestly earned wealth to a worthy recipient with faith; it yields both enjoyment and liberation. A brahmin lives by teaching, officiating and accepting gifts, and avoids usury and trade. Gifts are daily, occasional (to atone for sin), for a desire, or pure, made only to please Ishvara. No gift exceeds land; the giver of knowledge is honoured in Brahmaloka. On Vaishakha purnima one fasts and honours five or seven brahmins with honey, sesame and ghee, saying, may Dharmaraja be pleased. The fruits are listed: gold gives long life, a house fine mansions, cloth the moon's world, a cow heaven. One who blocks a gift to cows, brahmins or gods is reborn an animal; one who withholds food in famine counts as a brahmin-slayer.

ब्रह्मोवाच

51.1

अथातः संप्रवक्ष्यामि दानधर्ममनुत्तमम् ।
अर्थानामुचिते पात्रे श्रद्धया प्रतिपादनम्

athātaḥ saṃpravakṣyāmi dānadharmamanuttamam |
arthānāmucite pātre śraddhayā pratipādanam

51.2

दानं तु कथितं तज्ज्ञैर्भुक्तिमुक्तिफलप्रदम् ।
न्यायेनोपार्जयेद्वित्तं दानभोगफलं च तत्

dānaṃ tu kathitaṃ tajjñairbhuktimuktiphalapradam |
nyāyenopārjayedvittaṃ dānabhogaphalaṃ ca tat

51.3

अध्यापनं याजनं च वृत्तमाहुः प्रतिग्रहम् ।
कुसीदं कृषिवाणिज्यं क्षत्त्रवृत्तोऽथ वर्जयेत्

adhyāpanaṃ yājanaṃ ca vṛttamāhuḥ pratigraham |
kusīdaṃ kṛṣivāṇijyaṃ kṣattravṛtto'tha varjayet

51.4

यद्दीयते तु पात्रेभ्यस्तद्दानं परिकीर्त्तितम् ।
नित्यं नैमित्तिकं काम्यं विमलं दानमीरितम्

yaddīyate tu pātrebhyastaddānaṃ parikīrttitam |
nityaṃ naimittikaṃ kāmyaṃ vimalaṃ dānamīritam

51.5

अहन्यहनि यत्किञ्चिद्दीयतेऽनुपकारिणे ।
अनुद्दिश्य फलं तस्माद्ब्राह्मणाय तु नित्यशः

ahanyahani yatkiñciddīyate'nupakāriṇe |
anuddiśya phalaṃ tasmādbrāhmaṇāya tu nityaśaḥ

51.6

यत्तु पापोपशान्त्यै च दीयते विदुषां करे ।
नैमित्तिकं तदुद्दिष्टंदानं सद्भिरनुष्ठितम्

yattu pāpopaśāntyai ca dīyate viduṣāṃ kare |
naimittikaṃ taduddiṣṭaṃdānaṃ sadbhiranuṣṭhitam

51.7

अपत्यविजयैश्वर्य्यस्वर्गार्थं यत्प्रदीयते ।
दानं तत्काम्यमाख्यातमृषिभिर्धर्माचिन्तकैः

apatyavijayaiśvaryyasvargārthaṃ yatpradīyate |
dānaṃ tatkāmyamākhyātamṛṣibhirdharmācintakaiḥ

51.8

ईश्वरप्रीणनार्थाय ब्रह्मावित्सुप्रदीयते ।
चेतसा सत्त्वयुक्तेन दानं तद्विमलं शिवम्

īśvaraprīṇanārthāya brahmāvitsupradīyate |
cetasā sattvayuktena dānaṃ tadvimalaṃ śivam

51.9

इक्षुभिः सन्ततां भूमिं यवगोधूमशालिनीम् ।
ददाति वेदविदुषे स न भूयोऽभिजायते

ikṣubhiḥ santatāṃ bhūmiṃ yavagodhūmaśālinīm |
dadāti vedaviduṣe sa na bhūyo'bhijāyate

51.10

भूमिदानात्परं दानं न भूतं न भविष्यति ।
विद्यां दत्त्वा ब्राह्मणाय ब्रह्मलोके महीयते

bhūmidānātparaṃ dānaṃ na bhūtaṃ na bhaviṣyati |
vidyāṃ dattvā brāhmaṇāya brahmaloke mahīyate

51.11

दद्यादहरहस्तास्तु श्रद्धया ब्रह्मचारिणे ।
सर्वपापविनिर्मुक्तो ब्रह्मस्थानमवाप्नुयात्

dadyādaharahastāstu śraddhayā brahmacāriṇe |
sarvapāpavinirmukto brahmasthānamavāpnuyāt

51.12

वैशाख्यां पौर्णमास्यां तु ब्राह्मणान्सप्त पञ्च च ।
उपोष्याभ्यर्चयेद्विद्वान्मधुना तिलसर्पिषा

vaiśākhyāṃ paurṇamāsyāṃ tu brāhmaṇānsapta pañca ca |
upoṣyābhyarcayedvidvānmadhunā tilasarpiṣā

51.13

गन्धादिभिः समभ्यर्च्य वाचयेद्वा स्वयं वदेत् ।
प्रीयतां धर्मराजेति यथा मनसि वर्त्तते

gandhādibhiḥ samabhyarcya vācayedvā svayaṃ vadet |
prīyatāṃ dharmarājeti yathā manasi varttate

51.14

यावज्जीवं कृतं पापं तत्क्षणादेव नश्यति ।
कृष्णाजिने तिलान्कृत्वा हिरण्यमधुसर्पिषा

yāvajjīvaṃ kṛtaṃ pāpaṃ tatkṣaṇādeva naśyati |
kṛṣṇājine tilānkṛtvā hiraṇyamadhusarpiṣā

51.15

ददाति यस्तु विप्राय सर्वं तरति दुष्कृतम् ।
घृतान्नमुदकं चैव वैशाख्यां च विशेषतः

dadāti yastu viprāya sarvaṃ tarati duṣkṛtam |
ghṛtānnamudakaṃ caiva vaiśākhyāṃ ca viśeṣataḥ

51.16

निर्दिश्य धर्मराजाय विप्रेभ्यो मुच्यते भयात् ।
द्वादश्यामर्चयेद्विष्णुमुपोष्याघप्रणाशनम्

nirdiśya dharmarājāya viprebhyo mucyate bhayāt |
dvādaśyāmarcayedviṣṇumupoṣyāghapraṇāśanam

51.17

सर्वपापविनिर्मुक्तो नरो भवति निश्चितम् ।
यो हि यां देवतामिच्छेत्समाराधयितुं नरः

sarvapāpavinirmukto naro bhavati niścitam |
yo hi yāṃ devatāmicchetsamārādhayituṃ naraḥ

51.18

ब्राह्मणान्पूजयेद्दत्नाद्भोजयेद्योषितः सुरान् ।
सन्तानकामः सततं पूजयेद्वै पुरन्दरम्

brāhmaṇānpūjayeddatnādbhojayedyoṣitaḥ surān |
santānakāmaḥ satataṃ pūjayedvai purandaram

51.19

ब्रह्मवर्चसकामस्तु ब्राह्मणान्ब्रह्मनिश्चयात् ।
आरोग्यकामोऽथ रविं धनकामो हुताशनम्

brahmavarcasakāmastu brāhmaṇānbrahmaniścayāt |
ārogyakāmo'tha raviṃ dhanakāmo hutāśanam

51.20

कर्मणां सिद्धिकामस्तु पूजयेद्वै विनायकम् ।
भोगकामो हि शशिनं बलकामः समीरणम्

karmaṇāṃ siddhikāmastu pūjayedvai vināyakam |
bhogakāmo hi śaśinaṃ balakāmaḥ samīraṇam

51.21

मुमुक्षुः सर्वसंसारात्प्रयत्नेनार्चयेद्धरिम् ।
अकामः सर्वकामो वा पूजयेत्तु गदाधरम्

mumukṣuḥ sarvasaṃsārātprayatnenārcayeddharim |
akāmaḥ sarvakāmo vā pūjayettu gadādharam

51.22

वारिदस्तृप्तिमाप्नोति सुखमक्षय्यमन्नदः ।
तिलप्रदः प्रजामिष्टां दीपदश्चक्षुरुत्तमम्

vāridastṛptimāpnoti sukhamakṣayyamannadaḥ |
tilapradaḥ prajāmiṣṭāṃ dīpadaścakṣuruttamam

51.23

भूमिदः सर्वमाप्नोति दीर्घमायुर्हिरण्यदः ।
गृहदोऽग्र्याणि वेश्मानि रूप्यदो रूपमुत्तमम्

bhūmidaḥ sarvamāpnoti dīrghamāyurhiraṇyadaḥ |
gṛhado'gryāṇi veśmāni rūpyado rūpamuttamam

51.24

वासोदश्चान्द्रसालोक्यमश्विसालोक्यमश्वदः ।
अनडुद्दः श्रियं पुष्टां गोदो ब्रध्नस्य विष्टपम्

vāsodaścāndrasālokyamaśvisālokyamaśvadaḥ |
anaḍuddaḥ śriyaṃ puṣṭāṃ godo bradhnasya viṣṭapam

51.25

यानशय्याप्रदो भार्य्यामैश्वर्य्यमभयप्रदः ।
धान्यदः शावतं सौख्यं ब्रह्मदो ब्रह्म शाश्वतम्

yānaśayyāprado bhāryyāmaiśvaryyamabhayapradaḥ |
dhānyadaḥ śāvataṃ saukhyaṃ brahmado brahma śāśvatam

51.26

वेदवित्सु ददज्ज्ञानं स्वर्गलोके महीयते ।
गवां घासप्रदानेन सर्वपापैः प्रमुच्यते

vedavitsu dadajjñānaṃ svargaloke mahīyate |
gavāṃ ghāsapradānena sarvapāpaiḥ pramucyate

51.27

इन्धनानां प्रदानेन दीप्ताग्निर्जायते नरः ।
औषधं स्नेहमाहारं रोगिरोगप्रशान्तये

indhanānāṃ pradānena dīptāgnirjāyate naraḥ |
auṣadhaṃ snehamāhāraṃ rogirogapraśāntaye

51.28

ददानो रोगरहितः सुखी दीर्घायुरेव च ।
असिपत्रवनं मार्गं क्षुरधारासमन्वितम्

dadāno rogarahitaḥ sukhī dīrghāyureva ca |
asipatravanaṃ mārgaṃ kṣuradhārāsamanvitam

51.29

तीक्ष्णातपं च तरतिच्छत्रोपानत्प्रदो नरः ।
यद्यदिष्टतमं लोके यच्चास्य दयितं गृहे

tīkṣṇātapaṃ ca taraticchatropānatprado naraḥ |
yadyadiṣṭatamaṃ loke yaccāsya dayitaṃ gṛhe

51.30

तत्तद्गुणवते देयं तदेवाक्षयमिच्छता ।
अयेन विषुवे चैव ग्रहणे चन्द्रसूर्य्ययोः

tattadguṇavate deyaṃ tadevākṣayamicchatā |
ayena viṣuve caiva grahaṇe candrasūryyayoḥ

51.31

संक्रान्त्यादिषु कालेषु दत्तं भवति चाक्षयम् ।
प्रयागादिषु तीर्थेषु गयायां च विशेषतः

saṃkrāntyādiṣu kāleṣu dattaṃ bhavati cākṣayam |
prayāgādiṣu tīrtheṣu gayāyāṃ ca viśeṣataḥ

51.32

दानधर्मात्परो धर्मो भूतानां नेह विद्यते ।
स्वर्गायुर्भूतिकामेन दानं पापोपशान्तये

dānadharmātparo dharmo bhūtānāṃ neha vidyate |
svargāyurbhūtikāmena dānaṃ pāpopaśāntaye

51.33

दीयमानं तु यो मोहाद्गोविप्राग्निसुरेषु च ।
निवारयति पापात्मा तिर्य्यग्योनिं व्रजेन्नरः

dīyamānaṃ tu yo mohādgoviprāgnisureṣu ca |
nivārayati pāpātmā tiryyagyoniṃ vrajennaraḥ

51.34

यस्तु दुर्भिक्षवेलायामन्नाद्यं न प्रयच्छति ।
म्रियमाणेषु विप्रेषु ब्रह्महा स तु गर्हितः

yastu durbhikṣavelāyāmannādyaṃ na prayacchati |
mriyamāṇeṣu vipreṣu brahmahā sa tu garhitaḥ

Text source: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)