सप्तम मण्डल

सूक्त 85: इन्द्र और वरुण के लिए पवित्र स्तुति

ऋषि: मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः · देवता: इन्द्रावरुणौ · छन्द: त्रिष्टुप्

5 श्लोक · 85 में से 104

इस अध्याय में क्या होता है

इन्द्र और वरुण के लिए पवित्र स्तुति

महर्षि वसिष्ठ राक्षस-रहित अपनी बुद्धि को पवित्र करके इन्द्र और वरुण को सोम अर्पित करते हैं कि युद्ध के वेग में वे हमारी रक्षा करें। यहाँ देवों के आवाहन पर लोग होड़ करते हैं, जहाँ ध्वजों पर बाण गिरते हैं, उन शत्रुओं को मारकर दूर करो और अपने अस्त्र से तितर-बितर कर दो। अपने यश से युक्त जलों ने इन्द्र और वरुण को अपना देव माना: एक अलग पड़ी प्रजाओं को धारण करते हैं, दूसरे अजेय शत्रुओं का वध करते हैं। जो यजमान आहुति लेकर उनकी ओर मुड़ता है, वह फलता-फूलता है।

85.1

पु॒नी॒षे वा॑मर॒क्षसं॑ मनी॒षां सोम॒मिन्द्रा॑य॒ वरु॑णाय॒ जुह्व॑त् ।
घृ॒तप्र॑तीकामु॒षसं॒ न दे॒वीं ता नो॒ याम॑न्नुरुष्यताम॒भीके॑

punīṣe vāmarakṣasaṃ manīṣāṃ somamindrāya varuṇāya juhvat |
ghṛtapratīkāmuṣasaṃ na devīṃ tā no yāmannuruṣyatāmabhīke

85.2

स्पर्ध॑न्ते॒ वा उ॑ देव॒हूये॒ अत्र॒ येषु॑ ध्व॒जेषु॑ दि॒द्यव॒ः पत॑न्ति ।
यु॒वं ताँ इ॑न्द्रावरुणाव॒मित्रा॑न्ह॒तं परा॑च॒ः शर्वा॒ विषू॑चः

spardhante vā u devahūye atra yeṣu dhvajeṣu didyavaḥ patanti |
yuvaṃ tām̐ indrāvaruṇāvamitrānhataṃ parācaḥ śarvā viṣūcaḥ

85.3

आप॑श्चि॒द्धि स्वय॑शस॒ः सद॑स्सु दे॒वीरिन्द्रं॒ वरु॑णं दे॒वता॒ धुः ।
कृ॒ष्टीर॒न्यो धा॒रय॑ति॒ प्रवि॑क्ता वृ॒त्राण्य॒न्यो अ॑प्र॒तीनि॑ हन्ति

āpaściddhi svayaśasaḥ sadassu devīrindraṃ varuṇaṃ devatā dhuḥ |
kṛṣṭīranyo dhārayati praviktā vṛtrāṇyanyo apratīni hanti

85.4

स सु॒क्रतु॑रृत॒चिद॑स्तु॒ होता॒ य आ॑दित्य॒ शव॑सा वां॒ नम॑स्वान् ।
आ॒व॒वर्त॒दव॑से वां ह॒विष्मा॒नस॒दित्स सु॑वि॒ताय॒ प्रय॑स्वान्

sa sukraturṛtacidastu hotā ya āditya śavasā vāṃ namasvān |
āvavartadavase vāṃ haviṣmānasaditsa suvitāya prayasvān

85.5

इ॒यमिन्द्रं॒ वरु॑णमष्ट मे॒ गीः प्राव॑त्तो॒के तन॑ये॒ तूतु॑जाना ।
सु॒रत्ना॑सो दे॒ववी॑तिं गमेम यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभि॒ः सदा॑ नः

iyamindraṃ varuṇamaṣṭa me gīḥ prāvattoke tanaye tūtujānā |
suratnāso devavītiṃ gamema yūyaṃ pāta svastibhiḥ sadā naḥ

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)