षष्ठ मण्डल

सूक्त 35: हे इन्द्र, हमारी प्रार्थना कब सुनोगे?

ऋषि: नरो भरद्वाजः · देवता: इन्द्रः · छन्द: त्रिष्टुप्

5 श्लोक · 35 में से 75

इस अध्याय में क्या होता है

हे इन्द्र, हमारी प्रार्थना कब सुनोगे?

भरद्वाज के पुत्र नर त्रिष्टुप् में उत्कण्ठा से इन्द्र से प्रश्न करते हैं। हमारी स्तुतियाँ कब तुम्हारे रथ पर घर पाएँगी? कब तुम गायक को हज़ारों का पोषण करने वाला धन दोगे? कब हमारे स्तोत्र को धन से ढकोगे और हमारी बुद्धि को पुरस्कार दिलाओगे? कब तुम मनुष्यों को मनुष्यों से, वीरों को वीरों से भिड़ाकर युद्ध जीतोगे? तीन रंगों वाली गायें और दिव्य तेज दो। ऋषि गायें, उज्ज्वल अश्व और अन्न माँगते हैं, अच्छा दूध देने वाली गाय, और कि भरद्वाज चमकें। अन्त में वे प्रार्थना करते हैं कि इन्द्र अङ्गिरसों को ब्रह्म से प्रेरित करें और उन्हें सूखा न छोड़ें।

35.1

क॒दा भु॑व॒न्रथ॑क्षयाणि॒ ब्रह्म॑ क॒दा स्तो॒त्रे स॑हस्रपो॒ष्यं॑ दाः ।
क॒दा स्तोमं॑ वासयोऽस्य रा॒या क॒दा धिय॑ः करसि॒ वाज॑रत्नाः

kadā bhuvanrathakṣayāṇi brahma kadā stotre sahasrapoṣyaṃ dāḥ |
kadā stomaṃ vāsayo'sya rāyā kadā dhiyaḥ karasi vājaratnāḥ

35.2

कर्हि॑ स्वि॒त्तदि॑न्द्र॒ यन्नृभि॒र्नॄन्वी॒रैर्वी॒रान्नी॒ळया॑से॒ जया॒जीन् ।
त्रि॒धातु॒ गा अधि॑ जयासि॒ गोष्विन्द्र॑ द्यु॒म्नं स्व॑र्वद्धेह्य॒स्मे

karhi svittadindra yannṛbhirnṝnvīrairvīrānnīḻayāse jayājīn |
tridhātu gā adhi jayāsi goṣvindra dyumnaṃ svarvaddhehyasme

35.3

कर्हि॑ स्वि॒त्तदि॑न्द्र॒ यज्ज॑रि॒त्रे वि॒श्वप्सु॒ ब्रह्म॑ कृ॒णव॑ः शविष्ठ ।
क॒दा धियो॒ न नि॒युतो॑ युवासे क॒दा गोम॑घा॒ हव॑नानि गच्छाः

karhi svittadindra yajjaritre viśvapsu brahma kṛṇavaḥ śaviṣṭha |
kadā dhiyo na niyuto yuvāse kadā gomaghā havanāni gacchāḥ

35.4

स गोम॑घा जरि॒त्रे अश्व॑श्चन्द्रा॒ वाज॑श्रवसो॒ अधि॑ धेहि॒ पृक्ष॑ः ।
पी॒पि॒हीष॑ः सु॒दुघा॑मिन्द्र धे॒नुं भ॒रद्वा॑जेषु सु॒रुचो॑ रुरुच्याः

sa gomaghā jaritre aśvaścandrā vājaśravaso adhi dhehi pṛkṣaḥ |
pīpihīṣaḥ sudughāmindra dhenuṃ bharadvājeṣu suruco rurucyāḥ

35.5

तमा नू॒नं वृ॒जन॑म॒न्यथा॑ चि॒च्छूरो॒ यच्छ॑क्र॒ वि दुरो॑ गृणी॒षे ।
मा निर॑रं शुक्र॒दुघ॑स्य धे॒नोरा॑ङ्गिर॒सान्ब्रह्म॑णा विप्र जिन्व

tamā nūnaṃ vṛjanamanyathā cicchūro yacchakra vi duro gṛṇīṣe |
mā niraraṃ śukradughasya dhenorāṅgirasānbrahmaṇā vipra jinva

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)