पञ्चम मण्डल

सूक्त 70: पराए पाप का फल हम न भोगें

ऋषि: उरुचक्रिरात्रेयः · देवता: मित्रावरुणौ · छन्द: गायत्री

4 श्लोक · 70 में से 87

इस अध्याय में क्या होता है

पराए पाप का फल हम न भोगें

उरुचक्रि आत्रेय गायत्री छन्द के चार छोटे मन्त्र मित्र और वरुण को अर्पित करते हैं। तुम्हारी सहायता विशाल है, मैं तुम्हारी कृपा पाऊँ। हमें पोषण का अन्न मिले, और हे रुद्रो, हम तुम्हारे ही रहें। अपने रक्षकों से हमारी रक्षा करो, अपने त्राण से बचाओ, और हम अपने ही बल से दस्युओं को जीतें। सूक्त एक स्मरणीय प्रार्थना पर समाप्त होता है: हे अद्भुत शक्ति वाले, किसी दूसरे का किया दोष हम न अपने शरीर में भोगें, न सन्तान में, न वंश में।

70.1

पु॒रू॒रुणा॑ चि॒द्ध्यस्त्यवो॑ नू॒नं वां॑ वरुण ।
मित्र॒ वंसि॑ वां सुम॒तिम्

purūruṇā ciddhyastyavo nūnaṃ vāṃ varuṇa |
mitra vaṃsi vāṃ sumatim

70.2

ता वां॑ स॒म्यग॑द्रुह्वा॒णेष॑मश्याम॒ धाय॑से ।
व॒यं ते रु॑द्रा स्याम

tā vāṃ samyagadruhvāṇeṣamaśyāma dhāyase |
vayaṃ te rudrā syāma

70.3

पा॒तं नो॑ रुद्रा पा॒युभि॑रु॒त त्रा॑येथां सुत्रा॒त्रा ।
तु॒र्याम॒ दस्यू॑न्त॒नूभि॑ः

pātaṃ no rudrā pāyubhiruta trāyethāṃ sutrātrā |
turyāma dasyūntanūbhiḥ

70.4

मा कस्या॑द्भुतक्रतू य॒क्षं भु॑जेमा त॒नूभि॑ः ।
मा शेष॑सा॒ मा तन॑सा

mā kasyādbhutakratū yakṣaṃ bhujemā tanūbhiḥ |
mā śeṣasā mā tanasā

पाठ का स्रोत: Wikisource · CC BY-SA 4.0 (Wikisource transcription of a public-domain text)