உயர்வற உயர்நலம் உடையவன் யவனவன்
மயர்வற மதிநலம் அருளினன் யவனவன்
அயர்வறும் அமரர்கள் அதிபதி யவனவன்
துயரறு சுடரடி தொழுதெழென் மனனே
उयर्वऱ उयर्नलम् उडैयवऩ् यवऩवऩ्
मयर्वऱ मदिनलम् अरुळिऩऩ् यवऩवऩ्
अयर्वऱुम् अमरर्गळ् अदिबदि यवऩवऩ्
तुयरऱु सुडरडि तॊऴुदॆऴॆऩ् मऩऩे
uyarvaṟa uyarnalam uḍaiyavaṉ yavaṉavaṉ
mayarvaṟa madinalam aruḷiṉaṉ yavaṉavaṉ
ayarvaṟum amarargaḷ adibadi yavaṉavaṉ
tuyaraṟu suḍaraḍi toḻudeḻeṉ maṉaṉē
अर्थ
जिसके पास वह परम कल्याण है जिससे ऊँचा कुछ नहीं: वह कौन है? जिसने मेरा भ्रम मिटाकर मुझे प्रेम में पका हुआ ज्ञान दिया: वह कौन है? जो कभी न थकने वाले अमरों का स्वामी है: वह कौन है? हे मेरे मन, दुःख मिटाने वाले उसके प्रकाशमय चरणों को प्रणाम करके उठ।
इस भजन के बारे में
तिरुक्कुरुगूर के नम्माऴ्वार को श्रीवैष्णव आऴ्वारों में प्रमुख मानते हैं, और उनकी 1,102 पदों की तिरुवाय्मॊऴि को तमिऴ वेद, तमिऴ का सामवेद। परम्परा कहती है कि वे जन्म से एक इमली के वृक्ष के नीचे मौन बैठे रहे, जब तक मधुरकवि ने आकर प्रश्न नहीं पूछा; मौन तोड़ने वाला उत्तर यही स्तोत्र था। पहला पद भगवान को नाम से पहले उनके गुणों से पुकारता है: वह कल्याण जिससे ऊँचा कुछ नहीं, प्रेम बनने वाले ज्ञान के दाता, नित्यसूरियों के स्वामी। रामानुजाचार्य की परम्परा तिरुवाय्मॊऴि का अध्ययन यहीं से आरम्भ करती है।
Nalayira Divya Prabandham, Tiruvaymoli 1.1.1 (prabandham no. 2791), Project Madurai e-text pm0008_01
