पृथ्वीराज ने चन्देलों को हराया और जेजाकभुक्ति को रौंदा; परमर्दि का सिंहासन बचा रहा, और तराइन से दस वर्ष पहले उत्तर के दो सबसे बड़े हिन्दू राज्य कमज़ोर होकर रह गए।
01मदनपुर की तीन पंक्तियाँ
ललितपुर ज़िले के मदनपुर में एक मन्दिर पर विक्रम संवत 1239 (1182 ई.) के तीन छोटे अभिलेख कहते हैं कि सोमेश्वर के पुत्र पृथ्वीराज ने परमर्दि के चन्देल राज्य जेजाकभुक्ति को उजाड़ दिया। पत्थर बस इतना कहता है। युद्ध की तिथि तय करने के लिए इतना पर्याप्त है। परमर्दि, भाटों का परमाल, महोबा और कालिंजर से शासन करता था, और उसके अभिलेख बीस वर्ष बाद तक मिलते हैं, अर्थात राज्य बचा रहा। चाहमान सेना बुन्देलखण्ड की लूट लेकर लौटी।
02आल्हा और ऊदल
आल्हखण्ड में, वह महान गाथा-चक्र जो आज भी बुन्देलखण्ड और गंगा के मैदान में वर्षा ऋतु में गाया जाता है, यह युद्ध दो भाइयों आल्हा और ऊदल की कथा है, जो परमर्दि के बनाफर सेनानायक थे। एक कृतघ्न दरबार से निर्वासित होकर वे पृथ्वीराज के आक्रमण पर महोबा को बचाने लौटते हैं। ऊदल लड़ते हुए वीरगति पाता है; कभी न हारने वाला आल्हा तलवार छोड़कर वन चला जाता है। गाथाएँ इसके चारों ओर और भी बहुत-से युद्ध रखती हैं जिनके विवरण जाँचे नहीं जा सकते। मूल बात, 1182 में महोबा पर चौहान आक्रमण, अभिलेखों में है। महोबा में आज घोड़े पर सवार ऊदल की प्रतिमा खड़ी है।
ग़ोरी आक्रमणों से ठीक पहले चाहमानों और चन्देलों के युद्ध ने किसी को भी इस स्थिति में नहीं छोड़ा कि तराइन की परीक्षा में दूसरे की सहायता कर सके।