तृतीय मण्डल

सूक्त 11: यज्ञ को जानने वाले पुरोहित अग्नि

ऋषि: गाथिनो विश्वामित्रः · देवता: अग्निः · छन्द: गायत्री

9 श्लोक · 11 में से 62

इस अध्याय में क्या होता है

यज्ञ को जानने वाले पुरोहित अग्नि

अग्नि के प्रति विश्वामित्र के नौ गायत्री मन्त्र। अग्नि यज्ञ का होता और पुरोहित है, दूर तक देखने वाला, जो यज्ञ को उसके क्रम से जानता है। अमर, इच्छुक, हव्य ले जाने वाला दूत, वह यज्ञ का प्राचीन ध्वज है, बल का पुत्र, जातवेदा, जिसे देवों ने अपना वाहक बनाया। वह मनुष्य प्रजाओं का अगुआ है जिसे कोई छल नहीं सकता, सदा नया वेगवान रथ, सब आक्रमणकारियों को जीतने वाला। जो मनुष्य देता है, वह पवित्र ज्वाला वाले अग्नि का घर पाता है। अपनी स्तुतियों से ऋषि उससे सब वरणीय धन पाने की आशा करते हैं।

11.1

अ॒ग्निर्होता॑ पु॒रोहि॑तोऽध्व॒रस्य॒ विच॑र्षणिः ।
स वे॑द य॒ज्ञमा॑नु॒षक्

agnirhotā purohito'dhvarasya vicarṣaṇiḥ |
sa veda yajñamānuṣak

11.2

स ह॑व्य॒वाळम॑र्त्य उ॒शिग्दू॒तश्चनो॑हितः ।
अ॒ग्निर्धि॒या समृ॑ण्वति

sa havyavāḻamartya uśigdūtaścanohitaḥ |
agnirdhiyā samṛṇvati

11.3

अ॒ग्निर्धि॒या स चे॑तति के॒तुर्य॒ज्ञस्य॑ पू॒र्व्यः ।
अर्थं॒ ह्य॑स्य त॒रणि॑

agnirdhiyā sa cetati keturyajñasya pūrvyaḥ |
arthaṃ hyasya taraṇi

11.4

अ॒ग्निं सू॒नुं सन॑श्रुतं॒ सह॑सो जा॒तवे॑दसम् ।
वह्निं॑ दे॒वा अ॑कृण्वत

agniṃ sūnuṃ sanaśrutaṃ sahaso jātavedasam |
vahniṃ devā akṛṇvata